Trinite-Sainte.jpg

La Prière de Saint Fidèle de Sigmaringen « Ô Très Sainte Trinité, que ne puis-je Vous aimer et Vous louer » :

« Ô Père Tout-Puissant, je Vous supplie par la Grandeur de votre Majesté et par l'immensité de votre Puissance de fixer ma mémoire dans votre Souvenir. Ô divin Fils, Sagesse du Père, éclairez mon intelligence, donnez-lui pleine connaissance de la souveraine Vérité et de toutes mes misères. Ô Saint-Esprit, Amour du Père et du Fils, faites par Votre ineffable Bonté que ma volonté soit toujours conforme à la Vôtre très sainte, embrasez-la si puissamment du feu sacré de votre Amour, qu'aucune eau ne soit capable de l'éteindre. Ô Très Sainte Trinité, un seul Dieu, et mon unique Bien, que ne puis-je Vous aimer et Vous louer autant que Vous aiment et Vous louent tous les esprits bienheureux ! Ainsi soit-il. »


Autre traduction de la Prière de Saint Fidèle de Siegmaringen « Ô Très Sainte Trinité, que ne puis-je Vous aimer et Vous louer » :

« Ô très excellente, très bénigne, très clémente Trinité, Père, Fils et Saint-Esprit, seul, vrai et unique Dieu, enseignez-moi, dirigez moi en toutes choses. Ô Père Tout-Puissant, je Vous supplie, par la grandeur de votre Majesté et de votre Puissance, de confirmer et d'établir ma mémoire en Vous, de la remplir de saintes et pieuses pensées. Ô Fils très sage, par Votre éternelle Sagesse, éclairez mon intelligence et donnez-moi la connaissance de Votre souveraine Vérité et de ma propre misère. Esprit-Saint, Amour du Père et du Fils, faites, dans Votre incompréhensible Bonté, que ma volonté soit conforme à la Vôtre et embrasez-la si fortement du feu de votre Amour que rien ne puisse l'éteindre. Ô Sainte Trinité, seul Dieu et tout mon Bien, puissé-je toujours Vous aimer et Vous louer, puissé-je toujours Vous servir ».

Ainsi soit-il.


Saint Fidèle de Sigmaringen (1578-1622)

Fidele-de-Sigmaringen.jpg

Voir également de Saint Fidèle de Sigmaringen :
La Prière de Saint Fidèle de Sigmaringen « Ô Très Sainte Trinité, que ne puis-je Vous aimer et Vous louer »
La Prière de Saint Fidèle de Sigmaringen « Ô Foi Catholique qui a vaincu le monde »
La Prière de St Fidèle de Sigmaringen « Ô mon adorable Sauveur, aidez-moi à triompher de l’ennemi infernal et de mes passions »