Prière de Torquato Tasso
Voici la Prière « Ô Reine des Cieux qui me guéris et me sauve » de Torquato Tasso (1544-1595) connu en français sous l'appellation « Le Tasse » (en italien, il Tasso), Poète Napolitain Italien passé à la postérité pour son poème épique « La Gerusalemme liberata » (La Jérusalem libérée) qui dépeint, à la manière des romans de chevalerie, les combats qui opposèrent les Chrétiens aux musulmans à la fin de la Première Croisade au cours du siège de Jérusalem.
La Prière de Le Tasse « Ô Reine des Cieux qui me guéris et me sauve » :
« Malade, je languissais ; un sommeil profond enchaînait captives mes facultés intérieures ; tantôt glacé par un froid mortel, tantôt consumé par les ardeurs de la fièvre, j'étais là gisant, le visage tout pâle ; lorsque environnée, couronnée de lumière, et rayonnante d'un éclat céleste, ô Marie, Tu descendis aussitôt pour soulager ma douleur, afin que mon âme ne succombât pas. Au milieu de ces splendeurs éblouissantes, je vis, à Ta droite, Saint Benoît, sous un vêtement pieux, et, à Ta gauche, Scholastique, entourée de rayons lumineux. Donc, je Te consacre et ce cœur et ces pages, depuis que Tu m'apparais plus Belle dans les Cieux, ô Reine, qui me guéris et me sauve ».
Ainsi soit-il.
Torquato Tasso (1544-1595) – « Opere », tom. VI, page 35o
Voir également du Poète Torquato Tasso :
La Prière de Le Tasse « Ô Reine des Cieux qui me guéris et me sauve »
La Prière de Torquato Tasso « Ô Reine des Cieux, purifie moi dans mes larmes »