Site-Catholique.fr
home Actualités Messes Sermons Prières Chapelets Chemins de Croix Sacrements Livres Humour
×

CREDO en Latin du Symbole de la Foi des Apôtres

Prières > pour l'Église Catholique

Voici le CREDO du Symbole de la Foi des Apôtres en Latin « CREDO in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae » avec sa traduction en Français « JE CROIS en Dieu, le Père Tout-Puissant, Créateur du ciel et de la terre » qui comme son nom l’indique a été transmis directement par les Douze Apôtres sous l'influence du Saint-Esprit comme le Symbole Baptismal Apostolique de la Sainte Église Catholique de Rome selon le Catéchisme de l’Église Catholique du Concile de Trente (1545-1563)



Dieu-Trinitaire.jpg

L'origine Apostolique du Credo du Symbole des Apôtres :
« Ce que les Chrétiens doivent savoir tout d’abord ce sont les Vérités que les Saints Apôtres, nos maîtres et nos guides dans la Foi, inspirés par l’Esprit de Dieu, ont renfermées dans les douze articles du Symbole. Après avoir reçu de Notre Seigneur l’ordre d’aller remplir pour Lui les fonctions d’ambassadeurs (2 Co 5, 20) et de se répandre dans le monde entier pour prêcher l’Évangile à toute créature (Mc 16, 15) ils jugèrent convenable de composer une formule de Foi Chrétienne afin que tous eussent la même croyance et le même langage, qu’il n’y eût ni division, ni schisme parmi ceux qu’ils allaient appeler à la même Foi et que tous fussent consommés dans un même esprit et un même sentiment » (Catéchisme de l’Église Catholique du Concile de Trente I, 1, 2).


Le CREDO du Symbole des Apôtres en Latin « CREDO in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae » :

« CREDO in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae. Et in Iesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum : qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad caelos,sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus est iudicare vivos et mortuos. CREDO in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclesiam catholicam, sanctorum communionem, remissionem peccatorum, carnis resurrectionem, vitam aeternam. Amen ».


Le CREDO du Symbole des Apôtres en Français « JE CROIS en Dieu, le Père Tout-Puissant, Créateur du ciel et de la terre » :

« JE CROIS en Dieu, le Père Tout-Puissant, Créateur du ciel et de la terre. Et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur ; qui a été conçu du Saint Esprit, est né de la Vierge Marie, a souffert sous Ponce Pilate, a été crucifié, est mort et a été enseveli, est descendu aux Enfers ; le Troisième Jour est Ressuscité des morts, est monté aux Cieux, est assis à la droite de Dieu le Père Tout-Puissant, d’où Il viendra Juger les vivants et les morts. JE CROIS au Saint-Esprit, à la Sainte Église Catholique, à la Communion des Saints, à la Rémission des péchés, à la Résurrection de la chair, à la Vie Éternelle. Ainsi soit-il ».


Voir d’autres Prières sur le Credo du Symbole des Apôtres :
- La Prière au Credo pendant la Sainte Messe « Je Crois en Notre-Seigneur Jésus-Christ qui s'est fait homme pour l'Amour de nous » du Révérend Père Jean-Baptiste-Élie Avrillon
- La Prière en union avec la Très Sainte Vierge Marie au Credo « Faites qu'à Votre exemple, ô Marie, je vive de la Foi Catholique » du Révérend Père Jean-Joseph Huguet
- Le « Credo du Saint-Sacrement » de Saint Thomas d'Aquin
- Le Credo « Telle est la Foi Catholique, que chacun doit croire fidèlement et fermement, sous peine de ne pouvoir être Sauvé » de Saint Athanase le Grand
- Le Credo « Je Crois en Vous, ô Fils unique de Dieu, vrai Dieu et vrai Homme » de la Vénérable Mère Françoise des Séraphins
- Le Credo pour augmenter notre Foi « Je Crois en Vous pleinement, Seigneur Jésus » de Mgr Louis-Gaston Adrien de Ségur
- Le Credo « Je Crois, ô mon Dieu, toutes les Vérités qu'il Vous a plu de révéler aux hommes » de Monsieur l’Abbé Joseph Reynaud
- Le Credo en la Sainte Religion Catholique « Je Crois, Seigneur, les Vérités adorables de votre Religion » de Monsieur l’abbé Étienne Dubois
- Le Credo « Je Crois que Dieu… » de Francis Bacon
- Le Credo sur la souffrance « Je Crois que la souffrance a été accordée par Dieu à l’homme dans une grande Pensée d’Amour et de Miséricorde » de la Servante de Dieu Elisabeth Leseur
- La Prière « Ô Seigneur Jésus, donnez-moi la Foi en tout le Credo de l'Église Catholique » du Père Jérôme né Jean Kiefer
- Le Credo « Je Crois en un Dieu passionné de Bonheur, vivant d’Esprit d’Amour, dynamisant nos cœurs » de Monseigneur Marcel Germain Perrier - Le Credo de la douleur « Je Crois, ô mon Dieu, qu'en souffrant avec résignation, j'achève en moi la Passion du Christ » de Monseigneur Philippe Gerbet
- Le Credo « Mon Dieu, je Crois fermement que Vous êtes Présent partout » de Saint Jean-Marie Vianney
- Le Credo du Peuple de Dieu « Nous Croyons en un seul Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit » du Bienheureux Pape Paul VI
- Le Credo « Il est un Seul Dieu, Père du Verbe vivant » de Saint Grégoire de Nysse
- Le Credo pour la Paix « Je Crois en Dieu qui est le Père de tous les hommes et qui leur a confié la terre » de Dom Hélder Câmara
- La Prière du « Credo » rédigée par le Pape Benoît XVI
- Le « Credo », la Profession de Foi Solennelle de Saint Bruno le Chartreux
- Le Credo du Symbole des Apôtres « Je Crois en Dieu le Père Tout-Puissant, Créateur du Ciel et de la Terre » paraphrasé et expliqué par notre Saint Pape Pie VI
- Le « Credo du Symbole des Apôtres » paraphrasé et médité par le Révérend Père Jean Couturier
- La Profession de Foi Catholique « Seigneur et Dieu immortel au plus haut des Cieux, je confesse et je crois à la Sainte Foi Catholique pour Laquelle je donnerais ma vie » de la Vénérable Marie de Jésus d'Agréda
- La Profession de Foi de Saint Pie X « Motu proprio Sacrorum antistitum »
- La Profession de Foi Générale « C'est nous, Catholiques, et nous Seuls qui reconnaissons la Perfection de la Sainteté de Dieu » de Saint Augustin
- La Profession de Foi « Moi Louis, pécheur, je confesse un seul Dieu, le Père, le Fils, et le Saint-Esprit » du Roi Louis VI le Gros
- la Profession de Foi « Mon Seigneur et mon Dieu ! » de l’Apôtre Saint Thomas
- Le « CREDO in Deum, Patrem omnipotentem, Creatorem caeli et terrae » du Symbole de la Foi des 12 Apôtres