Site-Catholique.fr
home Actualités Messes Sermons Prières Chapelets Chemins de Croix Sacrements Livres Humour
×

Hymne des Laudes à Saint Herménégilde du Pape Urbain VIII

Prières > aux Saints et Saintes

Voici l'Hymne de l'Office des Laudes à Saint Herménégilde († 586) fêté le 13 avril « Ô Herménégilde, qui préfère les Joies durables des Cieux au bonheur périssable d’ici-bas » composée par le Pape Urbain VIII (1568-1644) né Maffeo Barberini, 235ème Pape pendant 21 ans de 1623 à 1644 qui fut également un poète en vers latins d’Hymnes et d’Odes sur les Fêtes de Notre-Seigneur, de la Sainte Vierge et de plusieurs Saints dont Saint Herménégilde.



Hermenegilde-Prince-Martyr-fete-le-13-avril.jpg
À Tarragone en Espagne, l'an 586, Saint Herménégilde, Martyr. Fils du roi arien des Visigoths Léovigild, il fut converti à la Foi Catholique par l'évêque Saint Léandre, et ne se laissa fléchir ni par les faveurs ni par les menaces de son père, qui, irrité, le priva du règne et le fit enfermer dans une étroite prison. Au moment des Fêtes Pascales, ayant refusé de recevoir la Communion des mains d'un évêque arien, il fut frappé à mort d'un coup de hache, sur l'ordre de son père.

L'Hymne des Laudes à Saint Herménégilde « Ô Herménégilde, qui préfère les Joies durables des Cieux au bonheur périssable d’ici-bas » du Pape Urbain VIII :

Nullis te génitor blandítiis trahit, non vitæ cáperis dívitis ótio, gemmarúmve nitóre, regnandíve cupídine.
Ton père ne peut te faire dévier par aucune caresse ; tu ne te laisses captiver ni par les douceurs d’une vie opulente, ni par l’éclat des pierreries, ni par l’ambition du trône.

Diris non ácies te gládii minis, nec terret périmens carníficis furor : nam mansúra cadúcis præfers gáudia Cǽlitum.
Le tranchant du glaive dont tu es cruellement menacé et la fureur du bourreau chargé de te faire mourir n’ont rien qui t’effraie, car tu préfères les Joies durables des Cieux au bonheur périssable d’ici-bas.

Nunc nos e Súperum prótege sédibus clemens, atque preces, dum cánimus tua quæsítam nece palmam, pronis áuribus éxcipe.
Maintenant, du haut du Ciel, protège-nous, sois-nous propice, et tandis que nous chantons la palme obtenue par ta mort, écoute et accueille favorablement nos prières.

Sit rerum Dómino iugis honor Patri, et Natum célebrent ora precántium, Divinúm que suprémis flamen láudibus éfferant. Amen.
Honneur soit constamment rendu au Père, souverain Seigneur de toutes choses ; que les bouches des fidèles célèbrent le Fils dans leurs prières, et qu’ils exaltent par de suprêmes louanges l’Esprit vivifiant. Ainsi soit-il.


Pape Urbain VIII (1568-1644) - Hymne des Laudes à Saint Herménégilde

Voir sur Saint Herménégilde, Prince Martyr :
- La Prière « Ô Dieu, qui avez appris au Bienheureux Herménégilde, votre Martyr, à mettre la royauté terrestre au-dessous de la Royauté du Ciel » et les Leçons du Bréviaire Romain le 13 avril pour la Fête de Saint Herménégilde
- La Prière « Ô saint Martyr Herménégilde qui résista jusqu'à la mort à un père infidèle » et la Vie de Saint Herménégilde racontée par l'Abbé de Commanville
- L'Hymne des Matines à Saint Herménégilde « Herménégilde, gloire des Martyrs, écoute avec bonté nos prières » du Pape Urbain VIII
- L'Hymne des Laudes à Saint Herménégilde « Ô Herménégilde, qui préfère les Joies durables des Cieux au bonheur périssable d’ici-bas » du Pape Urbain VIII
- La Prière à Saint Herménégilde « Ô courageux témoin de la vérité du Symbole de la Foi, Herménégilde, nous vous offrons aujourd’hui nos hommages et nos actions de grâces » de Dom Guéranger


Urbain-VIII.jpg

Voir également du Pape Urbain VIII :
- La Prière du Pape Urbain VIII « Ô Mère de Dieu, qui par Ta souveraine Puissance, guéris toute maladie »
- La Prière du Pape Urbain VIII à Marie « Essuie Tes pleurs, ô Vierge, le Ciel n'est pas toujours obscurci »
- La Prière du Pape Urbain VIII « Ô ma Reine, je Te conjure d'enlever de mon cœur toute affection terrestre »
- La Prière du Pape Urbain VIII sur l’Annonciation « Ô Vierge Royale, Tu te confesses l'humble servante du Seigneur »
- La Prière du Pape Urbain VIII « Ô Marie, il n'est rien le faible son de ma lyre pour célébrer Ta louange »
- La Prière à la Très Sainte Vierge Marie « Ô Marie, choisie dès l'éternité et conçue sans tâche originelle » du Pape Urbain VIII
- L’Hymne des Matines à Saint Herménégilde « Herménégilde, gloire des Martyrs, écoute avec bonté nos prières » du Pape Urbain VIII
- L'Hymne des Laudes à Saint Herménégilde « Ô Herménégilde, qui préfère les Joies durables des Cieux au bonheur périssable d’ici-bas » du Pape Urbain VIII