Prières > pour les Défunts

Voici la retransmission audio de l’Introït « Réquiem ætérnam dona eis, Dómine » (Donnez-leur le repos éternel, Seigneur) des Trois Saintes Messes de la Commémoraison de Tous les Fidèles Défunts (In Commemoratione Omnium Fidelium Defunctorum) du 2 novembre et de la Messe des Funérailles le jour de la mort ou de l’enterrement d’un Défunt (In die obitus seu depositionis Defuncti) interprété par Harpa Dei, quatre jeunes allemands de la Communauté Agnus Dei, frère et sœurs d'une fratrie de huit enfants dont la maman était professeur de chant sacré liturgique, et enregistré en l’Abbaye Bénédictine Santa Cruz d’El Valle de los Caídos (Vallée des Morts) près de Madrid où la plus haute Croix du monde de 150 mètres a été érigée.

L’Introït « Réquiem ætérnam dona eis, Dómine » de la Messe des Morts :

IV Esdras 2, 35-34 : Réquiem ætérnam dona eis, Dómine : et lux perpetua lúceat eis.
IV Esdras 2, 35-34 : Donnez-leur le repos éternel, Seigneur, et que la lumière sans fin brille pour eux.

Ps. 64, 2-3 : Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddétur votum in Ierúsalem : exáudi oratiónem meam, ad te omnis caro véniet.
Ps. 64, 2-3 : L’hymne de louange Vous est due, ô Dieu, dans Sion, et on Vous rendra des vœux dans Jérusalem : exaucez ma prière, toute chair viendra à Vous.

On ne dit pas le « Gloria Patri » à l'Introït de la Messe des Morts mais on répète l'Antienne « Réquiem ætérnam dona eis, Domine » après les versets 2 et 3 du Psaume 64 et on peut ensuite alterner l'Antienne avec les versets suivants :

Ps. 64, 5a : Beatus quem elegisti et assumpsisti ; inhabitabit in atriis tuis.
Ps. 64, 5a : Heureux celui que Vous avez choisi et pris avec Vous ; il habitera dans Vos parvis.

Ps. 64, 5b-6a : Replebimur in bonis domus tuæ ; sanctum est templum tuum, Mirabile in æquitate.
Ps. 64, 5b-6a : Nous serons remplis des biens de votre Maison ; votre Temple est Saint, Il est admirable en équité.




Voir également du Chœur de Harpa Dei :
- Le Chant d’Action de Grâces en latin « Te Deum laudamus » interprété par Harpa Dei
- Le Psaume 50 en Araméen chanté en la Basilique du Saint Sépulcre à Jérusalem par Harpa Dei
- L’Introït « Réquiem ætérnam dona eis, Dómine » de la Messe des Morts enregistré dans la Vallée de los Caídos par Harpa Dei
- La Séquence sur le Jour du Jugement Dernier « Dies iræ, dies illa » interprétée par Harpa Dei
- Le Graduel « Nova bella elegit Dominus » de la Messe de Sainte Jeanne d’Arc chanté par Harpa Dei