Voici une Prière au Kyrie eleison de la Sainte Messe où nous supplions et appelons à grands cris et en grec la miséricorde du Dieu Trinité : le Père (Kyrie), le Fils (Christe) et le Saint-Esprit (Kyrie) « Seigneur, dont les entrailles sont toutes paternelles, ayez pitié de nous » de Monseigneur Antoine Godeau (1605-1672), membre de la Compagnie du Saint-Sacrement et proche de Port-Royal sans être Janséniste qui fut ordonné Prêtre et Évêque de Grasse la même année en 1636.
La Prière au Kyrie eleison « Seigneur, dont les entrailles sont toutes paternelles, ayez pitié de nous » de Mgr Antoine Godeau :
Comme Juge Vous avez sujet de me refuser le pardon que je Vous demande : mais comme mon Père, Vous me le pouvez accorder, et je l'espère de votre Bonté. C'est pourquoi je Vous dis hardiment : Seigneur, dont les entrailles sont toutes paternelles, ayez pitié de nous ; ne regardez pas que nous méritons d'être punis ; mais considérez que Vous nous pouvez pardonner, et que ce pardon est digne de la Majesté d'un Seigneur et d'un Souverain que ses Sujets ne peuvent offenser. Ô Christ, qui avez un Nom si plein de douceur et de consolation ; ô Christ, qui n'êtes qu’Amour, que Grâce ; ô Christ, qui n'êtes que propitiation pour les péchés, ayez pitié de nous. Exercez le plus glorieux acte de votre Souveraineté en nous, nous accordant le Pardon que nous Vous demandons par nous-même, par votre Mort, et pour votre Gloire. Car Vous avez été livré pour nos péchés et Vous êtes mort pour notre justification. Ainsi soit-il.
Mgr Antoine Godeau (1605-1672) – « Méditations sur le Très-Saint Sacrement de l’Autel pour servir à toutes les heures du jour et de la nuit aux Adorateurs perpétuels de ce Mystère », Prière au Kyrie eleison de la Sainte Messe, p. 217-218, chez Théodore Muguet (1697)
Voir également de Monseigneur Antoine Godeau :
- La Prière au début de la Sainte Messe « Seigneur, je ne suis pas digne d'approcher de l'Autel » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière au Confiteor « Ô Seigneur, Vous qui lisez dans le fond de mon cœur ce que je n'y lis pas moi-même » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière avant de se Confesser « Seigneur, j’ose Vous demander le pardon duquel je me confesse très indigne » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière à faire après la Confession « Seigneur, j'ai été guéri en Vous découvrant mon mal » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière au Kyrie eleison « Seigneur, dont les entrailles sont toutes paternelles, ayez pitié de nous » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière au Gloria in excelsis « Ô Seigneur, faites-moi participer à cette Paix qui est annoncée par les Anges aux hommes de bonne volonté » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière à la Collecte « Ô Dieu, écoutez les prières qui Vous sont adressées pour nous et ne considérez pas ce que nous méritons » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière avant la lecture de l’Évangile « Je me lève, ô Souverain Législateur pour entendre votre Évangile » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière depuis l'Offertoire jusqu’à la Préface « Seigneur Jésus, faites-moi entrer dans l'esprit de votre Sacrifice à votre Père céleste » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière au Sanctus « Ô Seigneur, Vous êtes Saint et nul autre que Vous n'est Saint » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière durant le premier Memento « Ô Seigneur, souvenez-Vous de toutes les Grâces qui me sont nécessaires pour m'acquitter de mes devoirs vers Vous et vers le prochain » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière à l'Élévation « Je Vous adore, ô mon Rédempteur, sous ces voiles d'humilité dont Vous Vous couvrez » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière au second Memento « Ô Seigneur, éteignez le feu qui brûle les âmes du Purgatoire » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière au Pater Noster « Ô Seigneur, Vous nous avez donné cet esprit d'adoption par lequel nous osons Vous appeler Notre Père » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière à l'Agnus Dei « Ô Agneau de Dieu, qui êtes sans tache, effacez mes taches » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière pour nos Prêtres « Ô Jésus, que votre Peuple trouve en vos Prêtres le Modèle parfait de la Vie Chrétienne » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière lors de la Communion du Prêtre « Je ne suis pas digne, Seigneur, que Vous entrassiez dans mon cœur et que Vous me nourrissiez de Votre chair » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière pour la Sainte Communion « Ô mon Sauveur, en ce Banquet Vous donnez encore à tous votre Sang » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière pour une Communion spirituelle « Ô Jésus, Vous venez de Vous donner à moi pour demeurer en moi » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière après la Sainte Communion « Ô Vie divine, étouffez ma vie terrestre, opérez en moi une mort parfaite à moi-même » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière à la Bénédiction finale « Que le Nom du Seigneur soit béni ! » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière au Dernier Évangile de Saint Jean « Alors nous Vous verrons, ô Père Éternel, qui devant tout commencement engendrez votre Verbe » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière « Seigneur, éclairez mon esprit dans mes entreprises » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière « Seigneur, prête toujours l'oreille à ma juste prière » de Mgr Antoine Godeau
- Le Poème sur la Résurrection « Seigneur, Ton cercueil se change en un Berceau » de Mgr Antoine Godeau
- Le Poème sur la Conversion de Saint Paul « D’un loup cruel, Tu en as fait un doux agneau » de Mgr Antoine Godeau
- La Prière sur la Pureté de Jésus-Christ au Très-Saint Sacrement « Seigneur, de quelque façon que je Vous regarde dans votre Eucharistie, je ne trouve qu'une divine et adorable Pureté » de Mgr Antoine Godeau