Voici la Prière dans les temps de la Peste, des tremblements de terre, des tempêtes et des orages, des inondations des Fleuves et de la Mer même, du concours dangereux des corps célestes, de la contagion d'un air infecté ou aujourd’hui du Covid « L'air corrompu de la Peste ne nous sera pas fort préjudiciable, Seigneur, si nous avons soin de nous guérir de la corruption de nos vices » donnée par Désiré Erasme de Rotterdam (1469-1536), Chanoine régulier de Saint Augustin qui fit ses études dans un Couvent des Frères Augustins près de Gouda en Hollande puis à Paris, prononça ses Vœux et fut ordonné Prêtre en 1492, qui va parcourir l’Europe entre 1499 et 1514 et écrire ce « Recueil de Prières sur la manière de prier Dieu » d’où est extraite cette Prière.

La Prière dans le temps de la Peste « L'air corrompu de la Peste ne nous sera pas fort préjudiciable, Seigneur, si nous avons soin de nous guérir de la corruption de nos vices » d’Erasme de Rotterdam :

Il ne faut pas s'étonner, Père très juste, si pour nous punir de l'abus que nous faisons de vos bienfaits, Vous permettez que les éléments nous fassent la guerre en tant de différentes manières, tantôt par des tremblements de terre, tantôt par des tempêtes et des orages, tantôt par des inondations des Fleuves et de la Mer même, tantôt par le concours dangereux des corps célestes, tantôt par la contagion d'un air infecté, nous reconnaissons dans tous ces fléaux la soumission et l'obéissance que vos créatures rendent à leur Créateur ; c'est avec justice qu'elles s'élèvent contre nous, puisque dans le temps même qu'elles Vous sont si soumises, nous violons vos Commandements, et refusons de Vous obéir.
Nous reconnaissons dans ces châtiments vos dispositions paternelles par lesquelles en nous corrigeant avec douceur, Vous nous ôtez la confiance que nous avons en ce monde, et Vous nous inspirez le désir de la Vie éternelle ; nous Vous supplions de Vous ressouvenir de votre miséricorde dans le fort de votre colère, et de faire cesser les afflictions de ceux qui Vous avaient irrité par leurs offenses.
L'air corrompu de la Peste ne nous sera pas fort préjudiciable, si nous avons soin de nous guérir de la corruption de nos vices ; mais l'un et l'autre est un effet de votre bonté, Père de miséricorde, car sans votre secours, nous ne pouvons avoir un cœur exempt du venin du péché, ni le corps à l'abri de la contagion de la Peste.
Nous ne bornons pas nos espérances à la vie présente, nous ne mettons point notre confiance dans les hommes, ni dans des remèdes humains ou superstitieux, persuadés que personne ne peut éviter de tomber sous votre main, nous ne croyons rien de plus assuré, que d'avoir recours à Vous ; nous appelons de votre justice à votre miséricorde, comme à un asile très sûr ; Vous Seigneur qui n'abandonnez jamais ceux qui mettent leur espérance dans votre bonté, et sous la protection duquel ceux mêmes qui meurent sont en sûreté. Ainsi soit-il.

Desiderius Erasmus Roterodamus (1469-1536) - « Recueil de Prières sur la manière de prier Dieu », Prière dans le temps de la Peste, pages 48-50, chez Jean de Nully (1713)



Voir également de Désiré Erasme de Rotterdam :
- La Prière à Dieu le Père « Ô Père très-clément, Dieu infiniment bon, infiniment grand, et qui habitez au plus haut des Cieux » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière à son Fils Jésus-Christ « Ô Jésus-Christ qui êtes le Créateur et le Rédempteur du genre humain et qui avez dit : Je suis la Voie, la Vérité et la Vie » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière au Saint-Esprit « Ô Esprit adorable qui êtes la Troisième Personne de la Sainte Trinité » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière à la très sainte Vierge Marie « Réjouissez-Vous Marie d'avoir été Virginalement la Mère de Celui qui est la Source de toutes les Joies célestes » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière du Matin « Seigneur Jésus qui êtes le véritable Soleil du monde toujours naissant » d’Erasme de Rotterdam
- Les Prières avant et après les Repas « Que Celui qui par sa bonté nourrit toutes les créatures, donne sa Bénédiction à ce qui est sur cette table » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière du Soir « Seigneur Jésus, faites-moi la Grâce de passer heureusement cette nuit avec votre Secours » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour le Printemps « Seigneur Jésus, Vous faites revivre toutes choses par le retour du Printemps » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour l’Été « Seigneur Jésus, Vous qui êtes nôtre véritable Soleil » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour l’Automne « Nous Vous rendons grâces, Père Très Miséricordieux, Créateur du Ciel et de la Terre » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour l'Hiver « Ô Grand Dieu, nous sommes enfin arrivés à l'Hiver que nous regardons comme la vieillesse et la mort de l'année » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour l'Église Catholique « Ô Seigneur Jésus, Prince de Paix, endureras-Tu que quelques mauvais esprits exercent leur tyrannie en Ton Royaume ? » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour conserver la sainte Doctrine dans l'Église « Seigneur, accordez-nous la Grâce de confondre les langues trompeuses des faux Apôtres qui veulent rebâtir une nouvelle tour de Babel » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour la sainte Communion « Ô Seigneur Jésus, qui soutenez nos âmes par la nourriture de votre sacré Corps et les recréez par la réception de votre précieux Sang » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière d’Erasmus avant que de voyager « Ô Jésus-Christ, que sous votre Protection, ce voyage me soit heureux et favorable »
- La Prière avant que de se mettre en Mer « Ô Seigneur Jésus, qui avez apaisé d'une seule Parole à la prière de vos disciples la violente agitation des vents » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière avant que de combattre « Ô Dieu des Armées, nous Vous supplions d'abord de porter à la Paix les esprits de nos ennemis » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour conserver la Chasteté « Ô Divin Esprit qui êtes ennemi de toute impureté, qui Vous plaisez et faites vos délices de demeurer dans les cœurs Purs » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour un heureux Mariage « Ô Seigneur, Vous qui avez dit que celui qui est assez heureux pour avoir rencontré une femme sage et vertueuse, a trouvé un trésor » d’Erasme de Rotterdam
La Prière pour les époux avant les Noces « Ô Dieu, qui avez fait naître votre Fils unique d'une femme mariée, quoiqu'Il ne fût pas le fruit de son Mariage » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour acquérir le Don de docilité « Seigneur Jésus, éternelle Sagesse du Père, écoutez favorablement mes prières » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour obtenir une Piété docile « Enseignez-moi, Seigneur, les voies dans lesquelles je dois marcher et conduisez mes pas dans le chemin qui mène à Vous » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière contre la tentation « Seigneur Jésus, soutenez ma faiblesse contre les embûches de ce rusé Serpent » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour un pécheur qui se convertit « Je sais mon Dieu combien je suis coupable à Vos yeux » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière d'un Pénitent « Ô Père plein de Miséricorde, accordez votre Pardon à ceux qui se repentent » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour obtenir le Pardon de nos péchés « Venez chercher votre brebis égarée, ô mon Dieu, puisque même au milieu de mes égarements, je n'ai pas oublié vos Préceptes » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière dans l'affliction « Très-doux Rédempteur, changez l'amertume de mes afflictions en la douceur de vos Consolations » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière dans le temps de la Peste « L'air corrompu de la Peste ne nous sera pas fort préjudiciable, Seigneur, si nous avons soin de nous guérir de la corruption de nos vices » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière dans une longue maladie « Seigneur Jésus qui êtes la véritable Santé des vivants et la Vie Éternelle de ceux qui meurent » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour obtenir une Joie spirituelle « Ô Seigneur Jésus, faites que l'onction de votre Esprit dissipe l'ennui de mes maux et remplisse mon cœur d'une sainte Joie » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour conserver une bonne réputation « Seigneur, délivrez mon âme de ces mauvaises langues et de ces discours empoisonnés » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière pour nos Proches « Ô Seigneur, qui avez voulu que nous rendions comme Vous avez fait beaucoup d'honneur à nos Parents » d’Erasme de Rotterdam
- La Prière dans un danger de mort « Ô Sauveur très bienfaisant, éclairez mes yeux, afin que je ne m'endorme jamais dans le sommeil de la Mort » d’Erasme de Rotterdam