Voici la Prière pour aimer davantage notre Dieu « Mon Dieu, je T'aimerai autant que Tu m'en donneras le pouvoir » de Saint Bernard de Clairvaux (1090-1153), Moine cistercien de Cîteaux à l'âge de 22 ans et Abbé de Clairvaux à 25 ans qui est le Fondateur de l'Ordre des Cisterciens.

La Prière de Saint Bernard de Clairvaux « Mon Dieu, je T'aimerai autant que Tu m'en donneras le pouvoir » :

« Je T'aimerai, Seigneur, Toi ma force et mon appui, mon refuge et mon libérateur ! Tu es pour moi tout ce qu'on peut désirer et aimer le plus fort. Mon Dieu, mon soutien, je T'aimerai non certes autant que Tu le mérites mais autant que Tu m'en donneras le pouvoir, ce ne sera pas bien sûr autant que je le dois, mais bien autant que je le peux, car il m'est impossible de T'aimer au-delà de mes forces. Je T'aimerai davantage si Tu m'en donnes le pouvoir, mais ce ne sera jamais autant que Tu es digne d'être aimé. Tes yeux voient mon insuffisance, mais je sais que Tu inscris dans Ton livre ceux qui font ce qu'ils peuvent, lors même qu'ils ne peuvent pas tout ce qu'ils doivent. Ainsi soit-il. »


Autre traduction avec le vouvoiement de la Prière de St Bernard « Mon Dieu, je Vous aimerai autant que Vous m'en donnerez le pouvoir » :

« Je Vous aimerai, Seigneur, ma Force, mon Soutien, mon Refuge, mon Libérateur ! Je Vous aimerai, mon Dieu et mon Secours ! Je Vous aimerai, en reconnaissance de tout ce que Vous avez fait pour moi. Je Vous aimerai à ma manière, bien moins, il est vrai, que Vous ne le méritez, mais ce sera du moins de toutes mes forces ; et si je ne Vous aime pas autant que je le désire, mon impuissance y mettra seule obstacle. Vous pouvez, par votre Grâce, augmenter les facultés de mon âme, mais encore elle ne pourra jamais Vous aimer assez. Ô Seigneur, vos Yeux voient notre faiblesse, et Vous écrivez dans Votre livre ceux qui font tout ce qu'ils peuvent, bien que, dans leur infirmité, ils ne puissent faire ce qu'ils devraient ».

Ainsi soit-il.


Saint Bernard de Clairvaux (1090-1153)



Voir également sur Saint Bernard de Clairvaux :
- La Prière « Ô Dieu, qui avez fait à votre peuple la Grâce d’avoir le Bienheureux Bernard, pour Ministre du Salut Éternel » et les Leçons des Matines du 20 août pour la Fête de Saint Bernard de Clairvaux
- La « Catéchèse sur Saint Bernard de Clairvaux » de Benoît XVI
- La Prière « SOUVENEZ-VOUS, ô Très Miséricordieuse Vierge Marie » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Par Toi, notre Dame, que Dieu nous reçoive ! » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Regardez l’étoile, invoquez Marie » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière «Ô toi, qui que tu sois, appelle Marie » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Le nom de la Vierge était Marie » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Tu es bon, Seigneur, pour l'âme qui Te cherche » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Mère du Christ, Fils unique et souverain du Père suprême » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière de confession « Ô seigneur Jésus, je Vous confesse tous mes péchés » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Cœur du souverain Roi, attirez à Vous mon amour » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Tête ensanglantée couronnée d'épines, ne me dédaignez pas, moi qui ne suis qu'un pécheur » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière du Christ qui parle à l'homme du haut de sa Croix « Homme, vois ce que je souffre pour toi » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Mon Dieu, je T'aimerai autant que Tu m'en donneras le pouvoir » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière de Saint Bernard de Clairvaux « Je Te remercie du Regard de splendeur que Tu m'adresses »
- La Prière de Saint Bernard de Clairvaux « Laisse-toi combler par Dieu avant de pouvoir partager avec les autres »
- La Prière Mariale « Mère de miséricorde » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière pour Noël « Seigneur, voici que la Paix n'est plus promise mais envoyée » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière de l’Abbé de Clairvaux « Ô Notre-Dame Médiatrice couronnée de douze Étoiles, revêtue du Soleil avec la lune sous Tes pas »
- La Prière de l’Abbé de Clairvaux pour l’Assomption de Notre-Dame « Que par Toi, Reine clémente, Jésus-Christ, ton fils, Notre-Seigneur, accorde les dons de sa Grâce »
- La Prière de Saint Bernard de Clairvaux « Ô mon Dieu et mon Amour, que Vous m'aimez ! »
- La Prière sur la Croix Glorieuse « Seigneur Jésus-Christ, ceux qui portent ta Croix, portent ta Gloire » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière de Saint Bernard de Clairvaux « Ô grande Reine ! Donnes-la donc cette réponse et reçois en Toi la Parole éternelle »
- La Prière de Saint Bernard de Clairvaux « Mon Bien-Aimé m'est un Bouquet de myrrhe, Il demeurera sur ma poitrine »
- La Prière « Ô Marie, Vous éclairez nos ténèbres de la splendeur de Vos vertus » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Ô Marie Reine des Anges, daignez nous faire part de Vos grâces » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière de Saint Bernard « Qu’il me soit fait selon ta Parole »
- La Prière de Bernard de Clairvaux « Ô Marie, c’est en Vous que les Anges trouvent la Joie, les Justes la Grâce, et les pécheurs le Pardon »
- La Prière « Ô Marie, Vous êtes ce beau jardin où Dieu a mis toutes les fleurs qui ornent son Église » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière pour la Présentation au Temple de notre Seigneur Jésus-Christ « Ô Marie, un glaive a, en effet, percé Votre âme » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Ô mon aimable Jésus, attirez-moi dans votre Sacré Cœur » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Ô glorieuse Marie, qui pourra mesurer la longueur, la largeur, la hauteur, la profondeur de Votre miséricordieuse Bonté ? » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Ô Marie, Vous êtes plus belle que la lune parce qu'en Vous il n'y a ni tache ni ombre » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Parlez à votre Fils pour nous, ô notre Sainte Dame » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Ô Mère de Miséricorde, ouvrez la porte de votre Cœur très bénin aux prières que nous Vous faisons » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière au Sacré Cœur de Jésus « Comment avez-Vous pu m'aimer ainsi, ô mon Dieu ! » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière d'un vieillard « Demeurez avec nous, Seigneur, car le jour baisse, il se fait tard et déjà se fait le soir de ma vie » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière pour le Temps de l’Avent « Attente des nations, Seigneur Jésus, venez ! » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière d'une âme pénitente avant la Sainte Confession « Ô Jésus-Christ mon Seigneur, je Vous confesse tous mes péchés et toutes les mauvaises actions que j'ai faites » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière du Chantre de la Très Sainte Vierge Marie « Oui, Mère bénie, un glaive a transpercé Ton âme »
- La Prière « Ô gens de peu de foi, pourquoi craignez-vous qu’Il ne veuille pas vous pardonner vos péchés puisqu’Il les a affichés avec Ses mains en la Croix ? » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière sur la maladie « Faut-il donc, ô bon Jésus, que ma vie entière s'écoule dans la douleur ? » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière sur la Bonté de Dieu « Ton amour, ô Bien suprême, est Ta souveraine Bonté » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière à la Très Sainte Vierge Marie « C'est à Vous, ô Madame, que nous adressons les larmes de nos yeux » de Saint Bernard de Clairvaux
- L’Hymne de Saint Bernard « Jubilus de nomine Jesu »
- La Prière de l’Abbé de Clairvaux pour se libérer de l'angoisse de ne pas être pardonné « Ô doux Jésus, de quelle amertume ne m'as-Tu pas délivré ? »
- La Prière pour suivre Jésus partout où Il ira « Ô Chef glorieux, Tu passes le premier à travers l'ouverture étroite de la Passion » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière à la T-S-V-Marie « Ô Souveraine, donne à manger des miettes à Tes pauvres petits chiens que nous sommes » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière de Saint Bernard de Clairvaux aux Religieux « Vera sunt omnia quae dixisti, Domine Jesu » (Toutes vos Paroles, ô mon Dieu, sont véritables)
- La Prière de Saint Bernard « Nous élevons les yeux vers Vous, ô Reine du monde »
- La Prière de Saint Bernard « Que votre Cœur, ô aimable Jésus, est un riche Trésor ! »
- La Prière du Matin de Saint Bernard « Ô Jésus, sois notre Lumière en ce jour »
- La Prière « Ô Reine bénie, Vous avez porté, allaité et adoré le Roi du Ciel » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière « Ô notre Médiatrice, recommandez-nous à votre Fils » de Saint Bernard de Clairvaux
- La Prière de Saint Bernard de Clairvaux « Ne Vous étonnez point, ô Marie, de ce qu'un Ange s'adresse à Vous »
- La Séquence joyeuse de Noël « Que le chœur des fidèles dans son allégresse tressaille de Joie » longtemps attribuée à Saint Bernard de Clairvaux

Les 5 Mystères Douloureux du Chapelet de Saint Bernard de Clairvaux :
- « L’Agonie de Jésus-Christ » avec Saint Bernard de Clairvaux
- « La Flagellation de Jésus-Christ » avec Saint Bernard de Clairvaux
- « Le Couronnement d'épines de Jésus-Christ » avec Saint Bernard de Clairvaux
- « Le Portement de la Croix de Jésus-Christ » avec Saint Bernard de Clairvaux
- « Le Crucifiement de Jésus-Christ » avec Saint Bernard de Clairvaux


Et aussi :
- Le Mystère Joyeux de l' « Annonciation » avec Saint Bernard de Clairvaux
- Le Mystère Joyeux de la « Nativité » avec Saint Bernard de Clairvaux


Et enfin :
- Le Sermon XXXIV sur l’humilité et la patience de Saint Bernard de Clairvaux « Humble est celui qui tourne l'humiliation en humilité »
- La Méditation de Saint Bernard de Clairvaux sur la Miséricorde de la Très Sainte Vierge Marie « Qui donc pourra de Ta miséricorde, ô Bénie, mesurer la longueur et la largeur, la sublimité et la profondeur ? »
- Le Sermon de Saint Bernard de Clairvaux sur la Nativité de la Vierge « Du plus profond de nos entrailles, vénérons Marie »
- Le Sermon XXXV de Saint Bernard de Clairvaux « Écoutez donc l'Époux, qui condamne clairement et ouvertement dans l'Épouse l’ignorance de soi-même »
- Le troisième Sermon de Saint Bernard pour la Présentation du Seigneur au Temple « Ô Vierge Bienheureuse, présentez au Seigneur le Fruit béni de Votre ventre »