Voici la Prière « Ô Père éternel, pardonnez-nous nos offenses comme nous les pardonnons à ceux qui nous ont offensés » des commentaires sur le « Notre Père » de Saint François de Sales (1567-1622), Évêque de Genève en résidence à Annecy, Fondateur de l’Ordre de la Visitation avec Sainte Jeanne de Chantal et Docteur de l'Église Catholique.

La Prière de Saint François de Sales « Ô Père éternel, pardonnez-nous nos offenses comme nous les pardonnons à ceux qui nous ont offensés » :

« Père, nous sommes pauvres et pleins de dettes ; Vous, Vous êtes riche et notre créancier ; il faut que le riche remette au pauvre ses dettes : remettez-nous donc nos dettes. Père, faites Miséricorde à votre enfant qui a contracté autant de dettes qu'il a commis de péchés. Quel est le père qui ne remettrait pas à son fils tombé en grande pauvreté n'importe quelle dette, si humblement il le lui demandait ? Et qui donc, ô Père saint, est un fils plus pauvre et plus chargé de dettes que moi ? Voici que, comme un autre publicain (Lc 18, 13), humblement je Vous prie : remettez-moi tant de dettes de péchés par lesquels je Vous ai offensé. « Ô Dieu, dont le propre est de faire toujours Miséricorde et de pardonner », ayez pitié de ce pauvre enfant et remettez-moi toutes mes dettes ; je reconnais, ô Père, que les dettes sont nombreuses (dix mille talents) (Mt 18,24), parce que j'ai péché contre toute votre Loi; mais les richesses de votre Miséricorde les surpassent infiniment. Souvenez-vous, ô Père, de vos Miséricordes qui sont éternelles (Ps 24, 6) et de même que Vous avez usé de Miséricorde à l'égard de tant de vos serviteurs, daignez me remettre tous mes péchés. Je me souviens, ô Père, de votre Miséricorde à l'égard de votre ancien peuple à qui tant de fois Vous pardonnâtes ses péchés (2R 12, 13). Je me rappelle, ô Père, que Vous Vous êtes souvenu de votre serviteur David et que Vous lui avez pardonné sa grande faute. Je me souviens, ô Père, que Votre bien aimé Fils, étant en ce monde, regarda d'un œil de pitié son Apôtre quand Il le renia et Madeleine quand elle se convertit, et enfin qu'Il recevait tous les pêcheurs à pénitence et mangeait avec eux (Lc 7, 37 ; Lc 15, 1 ; Lc 22, 55). Vous n'êtes point changé ; Vous étiez autrefois le Dieu très Miséricordieux, Vous ne l'êtes pas moins maintenant ; Vous êtes le même Dieu que jadis, votre Miséricorde n'est pas finie puisqu'elle est infinie ; elle ne s'est point arrêtée puisqu'elle n'a point d'arrêts et que, plutôt, on fermerait le Ciel; elle n'a pas cessé, puisque de même que le feu opère toujours tant qu'il y a de la matière à consumer, ainsi votre Miséricorde, tant qu'il y a des péchés à brûler et des dettes à remettre. Sa Miséricorde s'étend d'âge en âge sur ceux qui le craignent (Lc 1, 50) : Cantique de la très sainte Mère de Votre Fils béni, Notre-Seigneur Jésus-Christ, qui savait bien qu'elle était immense. Vous avez mis, Seigneur, des bornes à la mer, mais Vous avez laissé sans bornes votre Miséricorde, afin que toujours elle aille chercher les pécheurs chargés de dettes pour leur pardonner. Voilà, ô Père, que votre Miséricorde se rencontre avec le plus grand pécheur entre tous les pécheurs, avec celui qui a plus de dettes qu'aucun autre enfant d'Adam : effacez mes péchés, remettez-moi la grande somme de mes dettes et passez toujours plus avant pour chercher les autres débiteurs. Un abîme appelle un autre abîme (Ps 41, 8) ; le fils de la misère invoque le Père des Miséricordes. Que l'abîme absorbe un autre abîme ; que l'abîme, mes misères infinies, soit absorbé par l'abîme. Je sais, ô Père, que tous mes péchés, pour nombreux qu'ils soient, et tous ceux du monde entier, sont devant votre Miséricorde comme un brin de paille en présence d'un grand feu. Enfin je Vous prie, Père saint, par votre Miséricorde infinie, par la vertu de cette Passion que votre Fils bien aimé endura sur le bois de la Croix et par les mérites et l'intercession de la Bienheureuse Vierge et de tous les élus qui existent depuis le commencement du monde, de daigner nous remettre nos dettes. Je Vous prie aussi, ô Père, de me donner assez de vertu et votre Grâce pour que je puisse parfaitement pardonner à ceux qui m'ont offensé ; et si Vous trouvez dans mon cœur quelque reste d'imperfection contre ceux qui m'ont offensé, Vous, Père, par le feu de votre Charité, faites-le disparaître, brûlez-le, faites que nulle trace ni ombre de rancune demeure dans mon cœur, afin que je puisse dire en toute vérité : Pardonnez-nous nos offenses comme nous les pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Ainsi soit-il. »

Saint François de Sales (1567-1622) - Commentaires du « Notre Père »



Voir sur Saint François de Sales :
- La Prière « Dieu, pour le Salut des âmes, Vous avez voulu que le Bienheureux François, votre Confesseur et Pontife, se fît tout à tous » et les Leçons des Matines du 29 janvier pour la Fête de Saint François de Sales
- La Prière « Ô saint Évêque de Genève, l’un des plus doux Saints de l’Église dans la conduite des âmes » et la Vie de Saint François de Sales racontée par l'Abbé de Commanville
- La Prière à Saint François de Sales pour être Débonnaire « Ô Saint Évêque, quels charmes avez-vous eu pour attirer les cœurs sans violence au service et à l'amour de Dieu ? » du Père Louis de Bouvignes
- La Prière à Saint François de Sales, Évêque et Docteur de l’Église « Ô Bienheureux François, faîtes-nous faire comprendre et pratiquer votre Douceur qui est le complément de la Force » du R. P. Dominique Bouix
- La Prière pour la Fête de Saint François de Sales « Ô bienheureux Prélat, qui avez toujours été accessible aux pauvres et aux petits » de l’Abbé Julien Barbé
- La Prière à « Saint Joseph » de Saint François de Sales
- La Prière pour une « future mère » de Saint François de Sales
- La Prière « Ayez mémoire et souvenance, très douce Vierge, que Vous êtes ma Mère » de Saint François de Sales
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Très Sainte Vierge pleine de Grâce et Demeure du Seigneur »
- La Prière sur la Présentation de Marie « Ô Marie qui marchait en Ta voie sans tâche de péché » de Saint François de Sales
- La Prière de Saint François de Sales « Je crie vers Toi, ô mon Dieu »
- La Prière de Saint François de Sales « Quoi qu'il arrive Seigneur, je Vous aime ! »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Seigneur, qui me délivrera si ce n'est Vous ? »
- La Prière de Saint François de Sales « Gardez-vous bien surtout de ne pas quitter la Main et la Protection du Père Céleste »
- La Prière du Matin « Ô mon Dieu, je Vous remercie de m'avoir conservé cette nuit » de Saint François de Sales
- La Prière du Soir « Mon Dieu, je me présente humblement à Vous pour Vous rendre compte de cette journée » de Saint François de Sales
- La Prière de Saint François de Sales « Ô ma Reine, soyez mon Avocate auprès de votre Fils »
- La Prière face à la mort « Ô mon Dieu, que cette vie est trompeuse et que ses consolations sont courtes » de Saint François de Sales
- La Prière sur la mort d’un petit enfant « Laissons nos enfants à la Merci de Dieu qui a laissé le Sien à notre merci » de Saint François de Sales
- La Prière « Ô Saints Anges Gardiens de mes bons parents, amis, bienfaiteurs et serviteurs affectionnés et fidèles » de Saint François de Sales
- La Prière d’une femme enceinte « Ô Père infiniment Bon, bénissez-moi avec l'enfant qu'il Vous plaira de me donner » de Saint François de Sales
- La Prière avant la Confession sur la Contrition de nos péchés « Ô Seigneur, je me prosterne à Vos pieds et implore votre Miséricorde comme un autre Prodigue et une pauvre Madeleine » de Saint François de Sales
- La Prière avant la Confession pour bien connaître nos péchés « Ô Seigneur, faites-moi voir la quantité et l'énormité de mes maux » de Saint François de Sales
- L’Acte de Foi avant la Sainte Communion « Ô mon Sauveur et mon Dieu, je crois fermement que c'est Vous-même qui êtes en cette Sainte Hostie » de Saint François de Sales
- La Prière pour s’exercer à la Paix « Ô Seigneur, je veux m’exercer à la douceur dans les rencontres et les contrariétés quotidiennes » de Saint François de Sales
- L’Acte d’Espérance avant la Sainte Communion « Ô mon âme, jetons toutes nos espérances dans le Cœur de Jésus » de Saint François de Sales
- La Prière de Saint François de Sales dans son agonie juste avant sa mort « Ô mon Dieu et mon Tout, mes gémissements ne Vous sont point inconnus »
- L’Acte d’Humilité avant la Sainte Communion « Ô divin Sauveur, suppléez à toutes mes indignités et à toutes mes misères » de Saint François de Sales
- L’Acte de Contrition avant la Sainte Communion « Ô mon doux Sauveur, je ne puis me cacher la multitude de mes péchés » de Saint François de Sales
- La Prière lors de la Présentation de Jésus au Temple « Ô Jésus, remplissez notre cœur du baume sacré de votre Nom divin » de Saint François de Sales
- La Prière avant de Communier « Ô mon Sauveur, venez donc et prenez possession de mon cœur » de Saint François de Sales
- La Prière pour demander une Grâce par l’Intercession de Marie « Ô ma Mère, Vous êtes contrainte de m'accorder ce que je Vous demande et d'acquiescer à mes gémissements » de Saint François de Sales
- La Prière pour se préparer à sa mort « Seigneur, recevez-moi en votre Protection pour le jour de la mort » de Saint François de Sales
- La Prière à Saint Joseph « Bon Saint Joseph, ayez pitié de nos gémissements et de nos larmes » de Saint François de Sales
- La Prière d'amour pour la Communion « Ô doux Jésus, combien mon âme doit être embrasée d'amour pour Vous » de Saint François de Sales
- La Prière de désir de la Sainte Communion « Venez, Seigneur Jésus, venez en moi » de Saint François de Sales
- Le Sermon pour le Dernier Dimanche de l’Avent « Puisque Notre divin Sauveur est proche, que faut-il faire pour nous préparer à son Avènement ? » de Saint François de Sales
- Le Sermon pour la Veille de Noël « Vous saurez aujourd’hui que le Seigneur viendra, et au matin vous verrez sa Gloire » de Saint François de Sales


Le « Notre Père » commenté par Saint François de Sales :
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, qui êtes aux Cieux »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, que Votre Nom soit Sanctifié »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, que Votre Règne arrive »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, que Votre Volonté Sainte soit faite en moi »
- La Prière de Saint François de Sales « Donnez-nous, ô Père Éternel, notre Pain Supersubstantiel »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, pardonnez-nous nos offenses comme nous les pardonnons à ceux qui nous ont offensés »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, ne nous induisez point en tentation »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, délivrez-nous du mal »
- La Prière de Saint François de Sales « Ô Père Éternel, je viens maintenant devant Vous avec Votre Saint Fils pour qu’il en soit ainsi »