Voici une Prière qui paraphrase l'hymne « Vexilla regis » pour le Dimanche de la Passion « Il brille l'Étendard de Grâce et de Victoire » du Comte Lodoïs de Martin du Tyrac de Marcellus (1795-1861), diplomate comme secrétaire d'ambassade à Constantinople puis premier secrétaire d'ambassade à Londres, voyageur et homme de lettres qui publia ses « Souvenirs d'Orient »

La Prière du Vexilla regis du Comte de Marcellus « Il brille l'Étendard de Grâce et de Victoire » :

« Il brille l'Étendard de Grâce et de Victoire,
Ce Mystère ineffable où rayonne la Gloire
Du Dieu Saint, du Dieu Fort ;
La Croix où l'Homme-Dieu pour nous se sacrifie,
La Croix, sanglant trophée où l'Auteur de la Vie
Voulut souffrir la mort.

David voit s'accomplir les solennels Oracles
Qui célébraient le Christ, Ses éclatants Miracles
Et Ses divins Exploits.
En vain au Roi des rois les méchants font la guerre,
Son sceptre pacifique a subjugué la terre,
Et Son trône est la Croix.

Arbre heureux, bois auguste où la pourpre royale,
Riche du Sang d'un Dieu, comme l'aurore étale
Sa céleste splendeur ;
Holocauste où l'amour consume sa victime ;
Autel où l'innocence est la rançon du crime :
Le Juste, du pécheur ;

Tes rameaux précieux portent le Fruit de Vie ;
Un Dieu souffre en tes bras ; Il s'immole, Il expie
Notre infidélité.
Il meurt, soudain le Ciel a tressailli de Joie,
L'enfer, en frémissant, laisse échapper sa proie,
Et l'homme est racheté.

Je Te salue ! Ô Croix ! J'implore ta Clémence ;
Bois sacré ! N’es-Tu pas notre unique Espérance
Par la mort du Sauveur ?
Console le coupable en guérissant son âme ;
Donne au juste pieux ce que sa Foi réclame :
Donne plus de ferveur.

Trinité Sainte ! Amour des hommes et des anges,
Grand Dieu ! Que tout esprit en chantant Tes louanges
Se soumette à Tes lois !
Apprends-nous, ô Jésus ! À marcher sur Tes traces,
Et daigne, en nous ouvrant le Trésor de tes Grâces,
Nous sauver par ta Croix ! »

Ainsi soit-il.


Comte de Marcellus (1795-1861) - « Recueil de Poésies Lyriques Chrétiennes » Tome I : Prière du « Vexilla regis » pour le Dimanche de la Passion, pages 302-303, chez Joseph Michel Hainglaise, 1854



Voir également du Comte de Marcellus :
- La Prière du Comte L. M. T. de Marcellus « Ô Marie, priez pour nous ! »
- La Prière de l’Ave Maria du Comte de Marcellus « Salut, Marie, Vierge féconde et pure »
- La Prière pour Noël du Comte de Marcellus « Encor quelques instants, et tu verras descendre ton Libérateur et ton Roi »
- La Prière de l’Ave Regina Cælorum du Comte de Marcellus « Salut, Reine des Cieux ! »
- Les Litanies de la Très Sainte Vierge du Comte de Marcellus « Priez pour nous, Marie, auguste Tabernacle »
- Les Litanies des Saints du Comte de Marcellus « Saints et Saintes ! Priez pour nous ! »
- La Prière pour les âmes du Purgatoire du Comte de Marcellus « Seigneur, daigne écouter ma voix du fond de cet Abîme où je subis Tes justes Lois »
- La Prière de Pénitence du Comte de Marcellus « Ayez pitié de moi, Seigneur, je le confesse, j'ai péché contre votre Loi »
- La Prière du Vexilla regis pour le Dimanche de la Passion du Comte de Marcellus « Il brille l'Étendard de Grâce et de Victoire »
- La Prière du Pange lingua gloriosi pour le Vendredi Saint du Comte de Marcellus « Chantons ce grand Triomphe et cette Croix sublime où le Fils du Très-Haut sauva le genre humain »
- La Prière pour Pâques du Comte de Marcellus « Vainqueur de Sa tombe Il s'élance : louez Dieu, Chrétiens, louez Dieu ! »
- La Prière pour l'Ascension du Comte de Marcellus « Cieux, ouvrez Vos parvis au Sauveur des humains »
- La Prière pour la Fête de la Très-Sainte Trinité du Comte de Marcellus « Gloire à l'auguste Trinité qui règne dans le temps et dans l'Éternité ! »