Voici la Prière et le récit de la Vie de Sainte Marguerite (1048-1093) fêtée le 10 juin, Reine et sainte Patronne d'Écosse « Nous vous saluons, ô Reine, digne des éloges que la postérité consacre aux plus illustres souveraines » de Dom Prosper-Louis-Paschal Guéranger (1805-1875), premier Abbé de l’Abbaye de Solesmes et restaurateur de la Vie Bénédictine en France.

Une semaine s'est écoulée depuis le jour où, s'élevant de la terre de France dédiée au Christ par ses soins, Clotilde apprenait au monde le rôle réservé à la femme près du berceau des peuples.
Avant le Christianisme, l'homme, amoindri par le péché dans sa personne et dans sa vie sociale, ne connaissait pas la grandeur en ce point des intentions divines ; la philosophie et l'histoire ignoraient l'une et l'autre que la maternité pût s'élever jusqu'à ces hauteurs.
Mais l'Esprit-Saint, donné aux hommes pour les instruire de toute vérité (Jean XVI, 13), théoriquement et pratiquement, multiplie depuis sa venue les exemples, afin de nous révéler l'ampleur merveilleuse du plan divin, la force et la suavité présidant ici comme partout aux conseils de l'éternelle Sagesse.

L'Écosse était Chrétienne depuis longtemps déjà, lorsque Marguerite lui fut donnée, non pour l'amener au Baptême, mais pour établir parmi ses peuplades diverses et trop souvent ennemies l'unité qui fait la nation.
L'ancienne Calédonie, défendue par ses lacs, ses montagnes et ses fleuves, avait jusqu'à la fin de l'empire romain gardé son indépendance.
Mais, inaccessible aux armées, elle était devenue le refuge des vaincus de toute race (Jean XVI, 13), des proscrits de toutes les époques.
Les irruptions, qui s'arrêtaient à ses frontières, avaient été nombreuses et sans merci dans les provinces méridionales de la grande île britannique ; Bretons dépossédés, Saxons, Danois, envahisseurs chassés à leur tour et fuyant vers le nord, étaient venus successivement juxtaposer leurs mœurs à celles des premiers habitants, ajouter leurs rancunes mutuelles aux vieilles divisions des Pictes et des Scots.
Mais du mal même le remède devait sortir.

Dieu, pour montrer qu'Il est le Maître des révolutions aussi bien que des flots en furie, allait confier l'exécution de ses desseins miséricordieux sur l'Écosse aux bouleversements politiques et à la tempête.
Dans les premières années du XIe siècle, l'invasion danoise chassait du sol anglais les fils du dernier roi saxon, Edmond Côte de fer.
L'apôtre couronné de la Hongrie, Saint Étienne Ier, recevait à sa cour les petits-neveux d'Édouard le Martyr et donnait à l'aîné sa fille en mariage, tandis que le second s'alliait à la nièce de l'empereur Saint Henri, le virginal époux de Sainte Cunégonde.
De cette dernière union naquirent deux filles : Christine qui se voua plus tard au Seigneur, Marguerite dont l'Église célèbre la gloire en ce jour, et un prince, Edgard Etheling, que les événements ramenèrent bientôt sur les marches du trône d'Angleterre.

La royauté venait en effet de passer des princes danois à Édouard le Confesseur, oncle d'Edgard ; et l'angélique union du saint Roi avec la douce Editha n'étant appelée à produire de fruits que pour le Ciel, la couronne semblait devoir appartenir après lui par droit de naissance au frère de Sainte Marguerite, son plus proche héritier.
Nés dans l'exil, Edgard et ses sœurs virent donc enfin s'ouvrir pour eux la patrie.
Mais peu après, la mort d'Édouard et la conquête normande bannissaient de nouveau la famille royale ; le navire qui devait reconduire sur le continent les augustes fugitifs était jeté par un ouragan sur les côtes d'Écosse.

Edgard Etheling, malgré les efforts du parti saxon, ne devait jamais relever le trône de ses pères ; mais sa Sainte sœur conquérait la terre où le naufrage, instrument de Dieu, l'avait portée.
Devenue l'épouse de Malcolm III, sa sereine influence assouplit les instincts farouches du fils de Duncan, et triompha de la barbarie trop dominante encore en ces contrées jusque-là séparées du reste du monde.
Les habitants des hautes et des basses terres, réconciliés, suivaient leur douce Souveraine dans les sentiers nouveaux qu'elle ouvrait devant eux à la lumière de l'Évangile.
Les puissants se rapprochèrent du faible et du pauvre, et, déposant leur dureté de race, se laissèrent prendre aux charmes de la charité.
La pénitence Chrétienne reprit ses droits sur les instincts grossiers de la pure nature.
La pratique des Sacrements, remise en honneur, produisait ses fruits.
Partout, dans l'Église et l'État, disparaissaient les abus.
Tout le royaume n'était plus qu'une famille, dont Marguerite se disait à bon droit la mère ; car l'Écosse naissait par elle à la vraie civilisation.
David Ier, inscrit comme sa mère au catalogue des Saints, achèvera l'œuvre commencée ; pendant ce temps, un autre enfant de Marguerite, également digne d'elle, Sainte Mathilde d'Écosse, épouse d'Henri Ier fils de Guillaume de Normandie, mettra fin sur le sol anglais aux rivalités persévérantes des conquérants et des vaincus par le mélange du sang des deux races.


La Prière à Sainte Marguerite d'Écosse « Nous vous saluons, ô Reine, digne des éloges que la postérité consacre aux plus illustres souveraines » de Dom Guéranger :

Nous vous saluons, ô Reine, digne des éloges que la postérité consacre aux plus illustres souveraines.
Dans vos mains, la puissance a été l'instrument du Salut des peuples.
Votre passage a marqué pour l'Écosse le plein midi de la vraie lumière.
Hier, en son Martyrologe, la sainte Église nous rappelait la mémoire de celui qui fut votre précurseur glorieux sur cette terre lointaine : au VIe siècle, Colomb-Kil, sortant de l'Irlande, y portait la Foi.
Mais le Christianisme de ses habitants, comprimé par mille causes diverses dans son essor, n'avait point produit parmi eux tous ses effets civilisateurs.
Une mère seule pouvait parfaire l'éducation surnaturelle de la nation.
L'Esprit-Saint, qui vous avait choisie pour cette tâche, ô Marguerite, prépara votre maternité dans la tribulation et l'angoisse : ainsi avait-Il procédé pour Clotilde ; ainsi fait-Il pour toutes les mères.
Combien mystérieuses et cachées n'apparaissent pas en votre personne les voies de l'éternelle Sagesse !
Cette naissance de proscrite loin du sol des aïeux, cette rentrée dans la patrie, suivie bientôt d'infortunes plus poignantes, cette tempête, enfin, qui vous jette dénuée de tout sur les rochers d'une terre inconnue : quel prudent de ce monde eût pressenti, dans une série de désastres pareils, la conduite d'une miséricordieuse Providence faisant servir à ses plus suaves résolutions la violence combinée des hommes et des éléments ?
Et pourtant, c'est ainsi que se formait en vous la femme forte (Prov. XXXI, 10-31), supérieure aux tromperies de la vie présente et fixée en Dieu, le seul bien que n'atteignent pas les révolutions de ce monde.
Loin de s'aigrir ou de se dessécher sous la souffrance, votre cœur, établi au-dessus des variations de cette terre à la vraie source de l'amour, y puisait toutes les prévoyances et tous les dévouements qui, sans autre préparation, vous tenaient à la hauteur de la mission qui devait être la vôtre.
Ainsi fûtes-vous en toute vérité ce trésor qui mérite qu'on l'aille chercher jusqu'aux extrémités du monde, ce navire qui apporte des plages lointaines la nourriture et toutes les richesses au rivage où les vents l'ont poussé (Prov. XXXI, 10-31).
Heureuse votre patrie d'adoption, si jamais elle n'eût oublié vos enseignements et vos exemples !
Heureux vos descendants, si toujours ils s'étaient souvenus que le sang des Saints coulait dans leurs veines !
Digne de vous dans la mort, la dernière Reine d'Écosse porta du moins sous la hache du bourreau une tête jusqu'au bout fidèle à son Baptême.
Mais on vit l'indigne fils de Marie Stuart, par une politique aussi fausse que sacrilège, abandonner en même temps l'Église et sa mère.
L'hérésie desséchait pour jamais la souche illustre d'où sortirent tant de Rois, au moment où l'Angleterre et l'Écosse s'unissaient sous leur sceptre agrandi ; car la trahison consommée par Jacques Ier ne devait pas être rachetée devant Dieu par la fidélité de Jacques II à la Foi de ses pères.
Ô Marguerite, du Ciel où votre trône est affermi pour les siècles sans fin, n'abandonnez ni l'Angleterre à qui vous appartenez par vos glorieux ancêtres, ni l'Écosse dont la protection spéciale vous reste confiée par l'Église de la terre.
L'Apôtre André partage avec vous les droits de ce puissant Patronage.
De concert avec lui, gardez les âmes restées Fidèles, multipliez le nombre des retours à l'antique Foi, et préparez pour un avenir prochain la rentrée du troupeau tout entier sous la houlette de l'unique Pasteur (Jean X, 16). Ainsi soit-il.

Dom Prosper Guéranger (1805-1875) – « L'Année Liturgique : le Temps après la Pentecôte », volume 12, X juin : Sainte Marguerite, Reine et sainte Patronne d'Écosse, pages 138-145, chez H. Oudin, 1888

Voir sur Sainte Marguerite, Reine, Veuve et Patronne d'Écosse :
- La Prière « Ô Dieu, Vous avez rendu admirable la Bienheureuse Reine Marguerite, en lui inspirant une extrême charité pour les pauvres » et les Leçons du Bréviaire Romain le 10 juin pour la Fête de Sainte Marguerite d'Écosse
- La Prière « Ô incomparable Reine Sainte Marguerite, qui baisiez humblement les pieds d'un lépreux gangrené en voyant en lui Jésus-Christ » et la Vie de Sainte Marguerite d'Écosse racontée par l'Abbé de Commanville
- La Prière à Sainte Marguerite d'Écosse « Nous vous saluons, ô Reine, digne des éloges que la postérité consacre aux plus illustres souveraines » de Dom Guéranger
- La Prière d’une mère qui apprend la mort de son fils « Ô Seigneur qui avez voulu achever ma vie dans une affliction si sensible » de Sainte Marguerite d'Écosse




Voir également de Dom Prosper-Louis-Paschal Guéranger :
- La Prière pour la « Béatification de Dom Guéranger »
- La Prière à la Sainte Trinité « Esprit de Lumière et de Sagesse » de Dom Guéranger
- La Prière pour la Fête du Très Saint Sacrement « C’est à Vous, Esprit-Saint, qu’il appartient de nous apprendre l’histoire d’un si auguste Mystère » de Dom Guéranger
- Les « 7 Dons du Saint-Esprit » de Dom Guéranger
- La Prière pour la France « Ayez pitié de la France malheureuse » de Dom Guéranger
- La Prière pour l’Église Catholique « Ô Christ, donnez à votre Église la fermeté de la Foi » de Dom Guéranger
- La Prière pour la Fête de Notre-Dame Auxiliatrice « Ô Marie, Secours des Chrétiens, Vous êtes l'Espoir de nos âmes » de Dom Guéranger
- La Prière « Reine du Carmel, agréez les vœux de l’Église de la terre » de Dom Guéranger
- La Prière à Marie, Corédemptrice des hommes « Daignez, ô Mère, veiller sur nous en ces jours » de Dom Guéranger
- L’acte de Foi avant la Communion au Temps de Noël « Ô Dieu Enfant, je viens à Vous sans raisonner comme vinrent les bergers » de Dom Guéranger
- L’Acte d’Humilité « Ô mon Jésus, abattez-moi au pied de Votre crèche afin que je ne me relève plus dans mon orgueil » de Dom Guéranger
- La Prière pour gagner en Humilité « Abaissez donc, ô Jésus, toutes mes hauteurs » de Dom Guéranger
- L’Acte de Contrition « Ô Dieu de sainteté, je renonce de tout mon cœur au péché ! » de Dom Guéranger
- La Prière pour le Temps de l’Avent « Reposez encore, ô Jésus, dans les chastes entrailles de Marie » de Dom Guéranger
- La Prière pour le Troisième Dimanche de l’Avent « Dès le point du jour nous nous réveillons pour songer à Vous : Venez, Seigneur Jésus ! » de Dom Guéranger
- La Prière pour le Quatrième Dimanche de l’Avent « Elle sera donc bien Grande, ô Jésus, la Joie de votre Venue » de Dom Guéranger
- La Prière devant la Crèche « Je Vous aime, ô Jésus enfant ! » de Dom Guéranger
- La Prière pour l'Épiphanie « Instruisez-nous, ô Marie, comme Vous avez instruit les Mages » de Dom Guéranger
- La Prière pour l’Octave de l'Épiphanie « Ô Emmanuel, ces Mages aux yeux desquels Vous fîtes apparaître l’Étoile » de Dom Guéranger
- La Prière pour la Chandeleur « Ô Emmanuel, en ce Jour où Vous faites votre Entrée dans le Temple de votre Majesté » de Dom Guéranger
- Le « Mercredi des Cendres » selon Dom Guéranger dans l’Année Liturgique
- La Prière à la Sainte Croix « Ô Sauveur, Vous êtes le Fils de Dieu et c'est la Croix qui nous le prouve » de Dom Guéranger
- L'explication sur « Les Quatre-Temps de Septembre en Automne » de Dom Guéranger
- La Prière pour le Patronage de Saint Joseph « Ô Joseph, nous déposons entre vos mains tous nos intérêts de ce monde, nos espérances, nos vœux et nos craintes » de Dom Guéranger
- La Prière sur la Conversion de Saint Paul « Ô Jésus, convertissez-nous, comme Vous avez converti l’Apôtre Paul » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Michel Archange « Ô Saint Archange Michel, Protecteur de nos âmes au moment de leur passage du temps à l'Éternité » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Gabriel Archange « C’est vous, ô Gabriel, qui nous avez enseigné la Salutation que nous devons présenter à Marie, pleine de Grâce » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Bonaventure « Ô Docteur séraphique, défendez tout l'Ordre Religieux plus que jamais battu en brèche de nos jours » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Claire d’Assise « Ô Claire, montrez-nous ce que valent cette vie qui passe et l’Autre qui ne doit pas finir » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Clotilde « Votre gloire est grande sur la terre et au Ciel, Clotilde, mère des peuples » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Norbert de Xanten « Ô Fondateur de Prémontré, souriez à la France qui se réclame de votre plus pure Gloire » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Françoise Romaine « Ô Françoise, sublime modèle de toutes les vertus, vous avez été la gloire de la Rome Chrétienne et l’ornement de votre sexe » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Joachim « Ô Saint Joachim, sanctifiez la famille et relevez nos mœurs » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Philippe Néri « Ô Philippe, obtenez-nous de l’Esprit-Saint cette vive sympathie pour la Vérité Catholique » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Jean de Dieu « Qu’elle est belle, ô Jean de Dieu, votre vie consacrée au soulagement de vos frères ! » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Élisabeth de Hongrie « Quelle Leçon vous laissez à la terre en montant au Ciel, ô Bienheureuse Elisabeth ! » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Jean Chrysostôme « Que de couronnes ornent votre front, ô Chrysostôme ! » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Patrick « Priez, ô Patrice, pour l’Ile sainte dont vous êtes le Père et qui vous honore d’un culte si fervent » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint François de Paule « Par vos prières, faites descendre sur nous la Grâce de la componction qui animera les œuvres de notre pénitence » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Isidore de Séville « Ô saint Isidore, Pasteur fidèle, le peuple Chrétien honore vos vertus et vos services » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Léon le Grand « Ô Léon, Maître de la sainte Doctrine de l’Église, ne permettez pas que les modernes utopistes soient plus longtemps victimes de leurs illusions » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Herménégilde « Ô courageux témoin de la vérité du Symbole de la Foi, Herménégilde, nous vous offrons aujourd’hui nos hommages et nos actions de grâces » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Justin Martyr « Nous saluons en vous, ô Justin, l’une des plus nobles conquêtes de notre divin Ressuscité sur l’empire de la mort » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Anicet 1er « Ô saint Pontife, admis depuis tant de siècles dans la gloire du Christ dont vous fûtes le Vicaire et le Martyr » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Anselme de Cantorbéry « Ô Imitateur de la bonté du divin Pasteur, nul ne vous surpassa en douceur, en condescendance et en charité » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Georges, Officier Martyr « Ô Saint Georges, couvert de sa brillante armure, monté sur son coursier rapide et perçant de sa lance le Dragon » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Fidèle de Sigmaringen « Gloire à vous, ô Fidèle, qui avez conquis la Palme en combattant les erreurs de la prétendue Réforme ! » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Marc Évangéliste « Vous êtes, ô Marc, le Lion mystérieux attelé avec l’Homme, le Taureau et l’Aigle, au char sur lequel le Roi des rois s’avance à la conquête du monde » de Dom Guéranger
- La Prière aux Saints Papes Martyrs Clet et Marcellin « Priez pour nous, saints Pontifes, et jetez un regard paternel sur l'Église de la terre qui fut si agitée en vos temps, et qui est si loin de jouir du calme en ceux où nous vivons » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Pierre Martyr de Vérone « Obtenez-nous, ô saint Martyr, une estime toujours plus grande de ce don précieux de la Foi qui nous maintient dans le chemin du Ciel » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Catherine de Sienne « Ô Catherine, mère des âmes ici-bas, aimez-les jusque dans le Séjour de la Gloire où vous brillez entre les épouses du grand Roi » de Dom Guéranger
- La Prière aux Saints Apôtres Philippe et Jacques le Mineur « Nous vous réunissons dans une Prière commune, ô saints Apôtres, et nous vous demandons d'avoir pitié des Églises de l'Orient que vous avez évangélisées » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Athanase d’Alexandrie « Confondez les nouveaux Ariens, ô Athanase, qui ne veulent pas reconnaître dans le Fils de Marie le Verbe Éternel incarné pour le Salut des hommes » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Alexandre, Pape et Martyr « Ô saint Pontife, c'est par la voie de la Croix que vous êtes monté au Ciel en ce Jour » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Monique, Veuve « Quel oubli de vous-même, ô Monique, dans cette poursuite incessante du Salut d’un fils ! » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Pie V, Pape « Ô saint Pontife, protégez dans Rome la Chaire de votre Successeur, toujours en butte aux plus violentes et aux plus astucieuses attaques du Démon » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Grégoire de Nazianze « Nous vous saluons, ô Grégoire, Docteur immortel, vous à qui l'Orient et l'Occident ont décerné de concert le titre de Théologien par excellence ! » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Antonin « Veillez, ô saint Pontife, sur le champ que vos mains ont semé et ne permettez pas que l'ivraie y prenne racine » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Pancrace « Ô jeune Martyr Pancrace, à quatorze ans, votre carrière était déjà terminée » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Boniface, Martyr à Tarse « Soyez propice, ô saint Martyr Boniface, aux pécheurs que la Pâque n'a pas ramenés aux pieds du Rédempteur et priez pour leur Conversion » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Ubald « Votre pouvoir contre la rage des Démons, ô saint Ubald, s'est signalé souvent dans la délivrance des victimes infortunées de l'envie infernale » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Pascal Baylon « Priez, ô Pascal, afin qu'à votre exemple nous tenions ferme ce que nous possédons déjà par la Grâce de notre divin Ressuscité » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Venant Martyr « Priez pour nous, jeune Martyr, vous que les saints Anges aimaient et qu'ils assistèrent dans le combat ! » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Pierre Célestin V, Pape « Votre nom, ô Célestin, brillera jusqu'au dernier jour du monde sur la liste des Pontifes Romains » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Pudentienne « Ô Fille de la sainte Église de Rome, intercédez aussi pour votre Mère » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Yves Hélory de Kermartin « Ô puissant Serviteur de Dieu, vous à qui la voix du Peuple Chrétien a décerné le beau nom d'Avocat des pauvres » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Bernardin de Sienne « Ô Illustre fils du grand Patriarche d'Assise, l'Ordre Séraphique vous vénère comme l'une de ses principales colonnes » de Dom Guéranger
- La Prière aux Saints frères Martyrs Prime et Félicien « Vétérans des combats du Seigneur, apprenez-nous quelle force il convient d'apporter à tout âge au service de Dieu » de Dom Guéranger
- La Prière à Sainte Marguerite d'Écosse « Nous vous saluons, ô Reine, digne des éloges que la postérité consacre aux plus illustres souveraines » de Dom Guéranger
- La Prière à Saint Barthélemy Apôtre « En cette Fête qui vous est consacrée, ô Apôtre, l'Église implore la Grâce d'aimer ce qui fut l'objet de votre Foi et de prêcher ce que vous avez enseigné » de Dom Guéranger