Voici la Prière pour mourir vide de toute affection créée « Mon Dieu, pour l'Amour de Vous, je renonce volontiers à l'amour de toutes les choses créées » du Révérend Père Adrien de Maringues, Prédicateur Récollet français de la province de Saint-François en Dauphiné qui fit publier à Lyon en 1659 pour des Clarisses un livre sur la dévotion au Sacré-Cœur : « Exercices Spirituels très utiles et propres pour conduire les âmes religieuses et séculières à la perfection des actions des jours, des semaines, des mois et des années » d’où est extraite cette Prière pour mourir dans l’acceptation d’être privé de sa vie, de son être, de ses sentiments et de ses actions

La Prière pour mourir vide de toute affection créée « Mon Dieu, pour l'Amour de Vous, je renonce volontiers à l'amour de toutes les choses créées » du R. P. Adrien de Maringues :

« Mon Dieu, je Vous offre de tout mon cœur la privation de tout mon être, des sentiments et mouvements de mon corps, de tous les biens, plaisirs, conversations, commodités ; je les offre à votre Saint Domaine à qui je les rends et restitue volontairement ; à votre Saint Amour, pour lequel volontiers je m'en prive ; à la Mort de votre Fils, désirant de reconnaître la privation de toutes choses, que pour Vous Il a eu en sa Mort par celle que la mort m'apporte que j'accepte de bon cœur en reconnaissance de Celle qu'Il a acceptée pour moi ; finalement à votre Divine Justice à laquelle j'offre en punition et en satisfaction du trop d'attache de l'âme au corps, la séparation que la mort en fera ; du trop d'affection à l'honneur, à la louange et à la mémoire des hommes ; du mépris et oubli que la mort fera de moi, de l'abus de l'ouïe, vue, goût, paroles, attouchements, mouvements, conversations, la perte et la privation que la mort m'apportera nécessairement, acceptant le tout de bon cœur pour punition et satisfaction à la Divine Justice. Je proteste, ô mon Dieu, que je veux mourir en la Foi de la Sainte Église Catholique, Apostolique et Romaine, en Laquelle j'ai vécu ; je renonce et désavoue dès maintenant comme dès-lors, et dès-lors comme dès maintenant, toutes les pensées contraires qui pourraient m'arriver par la suggestion du Diable ; pour cet effet je récite le Credo. Je proteste devant Vous, ô grand Dieu, que je n'espère pas le Paradis, sinon appuyée sur les Mérites du Sang et de la Passion de mon Sauveur ; que de moi-même je ne puis mériter que l'Enfer ; mais que mon Sauveur ayant payé suffisamment pour moi, j'offre et applique ses Mérites sur Lesquels est le principal appui de mon espérance, et partant : In te Domine speravi, non confundar in aeternum. Mon Dieu, pour l'Amour de Vous je renonce volontiers à l'amour de toutes les choses créées, afin que mon cœur ne soit rempli que de Vous ; que s'il y avait quelque particulière affection à quelque chose, j'y renonce absolument, parce que je désire de mourir vide de toute affection créée. Je proteste, ô mon Dieu, que je suis bien aise de mourir, pour Vous témoigner l'amour que je Vous porte, et de me priver de ma vie, de mon être, de mes sentiments et actions ; je me résigne entièrement à votre Volonté, et suis bien aise en une si difficile action, comme est la perte de la vie, de Vous témoigner que j'y acquiesce non par contrainte, mais par amour. Mon Dieu, je proteste devant votre Divine Majesté, devant vos Anges et vos Saints, que j'aime tous mes prochains comme Vos enfants, Vos images, et comme mes frères et sœurs ; que je n'ai aucune haine ni inimitié contre aucun, que je souhaite du bien à tous ; je pardonne très volontiers à tous ceux qui m'ont offensée, en la même façon que je veux que Dieu qui me jugera bientôt, me pardonne ; je demande pardon à tous ceux que je puis avoir offensé, ou par paroles, ou par mauvais exemples, ou en autre manière que ce soit ».

Ainsi soit-il.


R. P. Adrien de Maringues « Exercices Spirituels très utiles et propres pour conduire les âmes religieuses et séculières à la perfection des actions des jours, des semaines, des mois et des années », Prière pour mourir vide de toute affection créée, p. 394-396, Chez Barret à Lyon (1659)

Voir d’autres Prières pour mourir vide de toute affection créée dans « Toutes les Prières pour les Agonisants », dans « Toutes les Prières sur la Justice de Dieu » et dans « Toutes les Prières sur le Paradis » (une centaine)

Voir également du Révérend Père Adrien de Maringues :
- La Prière du Matin « Je me propose, ô mon Dieu, avec Votre Divin Secours de ne commettre aucun péché pendant ce jour » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de Consécration de nous-même à Dieu « Ô mon Dieu, mon Amour et mon Tout, je me Consacre tout au service de votre Gloire et de votre Amour » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour assister dignement à la Sainte Messe « Ô Grand Dieu, c'est pour votre Amour, pour votre Gloire et pour l'accomplissement de vos Divines Volontés que je viens Ici » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à l'Offertoire du Saint Sacrifice de la Messe « Ô Doux Jésus, je Vous considère dans ce Sacrifice comme le Prêtre et la Victime » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière au Très Saint Sacrifice de la Messe « Ô Jésus, je Vous adore comme souverain Prêtre, et comme exerçant continuellement cet Office tant au Ciel qu'en la terre, en Vous sacrifiant Vous-même pour la Gloire de votre Père et pour notre Salut » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour offrir à Dieu le Sacrifice de la Sainte Messe « Ô très adorable Majesté de mon Dieu, me voici prosterné aux pieds de votre Autel, pour Vous offrir le Très Saint Sacrifice du Corps et du Sang de votre Fils Jésus-Christ » du R. P. Adrien de Maringues
- L’Acte de Charité au Saint Sacrifice de la Messe « Ô mon très aimable Sauveur Crucifié pour moi, je Vous aime de tout mon cœur, prenez-en possession » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’élévation à Jésus-Christ pour la fin de la Sainte Messe « Ô très aimable Jésus, je Vous remercie pour toutes les Grâces que Vous m'avez données par ce Divin Sacrifice » du R. P. Adrien de Maringues
- L’Acte d'Adoration « Ô mon Souverain, je me prosterne et m'abaisse en votre Présence » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation à Notre Seigneur Jésus-Christ « Ô Jésus, regardez-moi de Vos yeux favorables comme une créature abaissée et humiliée au-dessous de vos Grandeurs » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation à la Très Sainte Vierge Marie « Ô Sainte Vierge Mère de Dieu, Reine des Hommes et des Anges, Merveille du Ciel et de la Terre, Mère de Grâce et de Miséricorde, Source de Vie et de Grâce, Refuge des pécheurs, Temple Sacré de la Divinité, Vierge et Mère tout ensemble, … » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour obtenir une Assistance particulière en nos nécessités « Ô Vierge incomparable, je Vous prie en esprit d'humilité d'épandre sur moi l'odeur de vos Vertus » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de Demande à la Très Sainte Vierge Marie « Impétrez-moi de votre Fils, ô Très Sainte Vierge, une singulière affection et dévotion envers Vous » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour honorer les Saints chaque jour « Ô Bienheureux Saint, j'adore et honore Jésus en Vous » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à notre Saint et Fidèle Protecteur du mois « Ô mon Bienheureux Protecteur, soyez donc ma garde et ma défense aux périls de l'âme et du corps » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation aux Saints Apôtres « Ô Saintes Âmes chéries de Jésus-Christ, ses Lieutenants en terre, ses Domestiques et Témoins de ses Actions, Prédicateurs et Secrétaires de son Saint Évangile, Organes du Saint-Esprit, Portiers du Paradis et Pères de nos âmes, … » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation aux Saints Patriarches et Prophètes « Ô Âmes Glorieuses qui pendant votre séjour en ce bas monde avez été le Temple du Très-Haut » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation aux Saints Martyrs « Ô Grands Saints Martyrs desquels la mort a été en odeur de suavité et précieuse devant Dieu » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation aux Vierges Épouses de Jésus-Christ « Ô Âmes Virginales, Anges incarnés, Hosties pacifiques de l'Église militante, Lys du Ciel, Vaisseaux de Pureté, Compagnes de l'Agneau, … » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation aux Saints Confesseurs « Ô Glorieux Confesseurs, Astres du Ciel, Flambeaux du Paradis, Hommes Évangéliques, Montagnes de perfection, Pédagogues de nos mœurs, Instructeurs de nos âmes, Troupe choisie pour le Sacré Héritage de Jésus-Christ » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Invocation aux Saints Anges « Ô Sacrées Intelligences, Images vivantes de la Divinité, Esprits immortels, Messagers de Dieu, Étoiles flamboyantes, Princes du Ciel, soigneux Pédagogues, Gardiens infatigables et Tuteurs fidèles des âmes, … » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour une fervente Action de Grâces à Dieu « Que Vous rendrai-je, ô mon Dieu, pour tant de biens reçus de Vous ? » du R. P. Adrien de Maringues
- Le Benedicite du Repas d’une Sainte Âme Religieuse « Ô Jésus, je Vous offre ce repas en l'honneur des repas que Vous avez pris sur la terre » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à dire le Soir « Ô Jésus, je Vous offre toutes les respirations que je ferai durant cette nuit » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’élévation à la Sainte Vierge sur le sujet de son Immaculée Conception et de sa Naissance « Ô Mère de Jésus, je Vous salue et honore en Vous toutes les Saintes Dispositions de votre Âme au moment de votre Sainte Conception » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’élévation à Jésus sur le sujet de sa Naissance « Ô Jésus, je Vous reconnais, Vous adore, Vous aime, Vous remercie, Vous bénis et glorifie dans votre Naissance Temporelle et Éternelle » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour notre Anniversaire de naissance « Je Vous rends grâces, ô mon Dieu, de m'avoir donné l'être et la vie » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour notre naissance à notre Ange Gardien « Je Vous salue et honore, ô mon bon Ange Gardien, qui m'avez été donné de Dieu en ma naissance » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour l’anniversaire du jour de notre Baptême « Ô mon Dieu, renouvelez-moi, s'il Vous plaît, dans la Grâce de mon Baptême » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de Bénédiction du Sacrement de Pénitence « Béni soyez-Vous, ô Bon Jésus, d'avoir établi dans Votre Sainte Église la Sainte Confession » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour préparer notre Confession Sacramentelle « Ô mon Jésus, faites-moi connaître tous mes péchés pour m'en accuser et les détester » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de Contrition pour une Vie Purgative « Ô mon Sauveur, que j'ai le cœur serré de regret de Vous avoir causé tant de maux » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour une vraie Contrition de nos nombreux péchés « Ô mon Dieu, j’ai péché par-dessus le nombre des sables de la mer » du R. P. Adrien de Maringues
- L’Acte de Repentance et de Contrition « Ô mon Dieu, donnez-moi la Grâce de concevoir une parfaite Repentance et Contrition de tous les péchés que j'ai commis particulièrement en ce jour » du R. P. Adrien de Maringues
- L’Acte de Contrition et de Résolution d’une âme religieuse de mieux faire « Ô mon Dieu, que votre Grâce supplée à ce qui manque à ma douleur et conspire à Vous obéir » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de Confession Spirituelle d’une Religieuse « Ô Seigneur, pardonnez à celle qui, la larme à l'œil et le regret au cœur, Vous demande Pardon » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière en regardant Notre Seigneur sur le Crucifix « Pardonnez-moi et oubliez, ô mon Sauveur, toutes mes pensées, toutes mes actions perverses et toutes mes affections méchantes » du R. P. Adrien de Maringues
- L’Acte d'Offrande pour acquérir une Sainte Humilité « Ô mon Jésus, Roi des cœurs humiliés, je Vous offre mon âme, mon corps, mon être, mon entendement, ma volonté, mes actions et mouvements » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour une Vie Illuminative grâce au Christ « Ô mon Jésus, faites de Grâce que je marche comme Vous et que je suive votre Exemple afin que je demeure et vive en Vous » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour une Vie Unitive en Jésus-Christ « Ô doux Jésus, logez-moi dans Vos entrailles afin que rien ne me sépare de l'Amour que je Vous dois » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière sur les Trois Vœux d’une Sainte Âme Religieuse « Ô Jésus mon Seigneur, donnez-moi la Grâce d’observer mes Vœux de Pauvreté, Chasteté et Obéissance jusqu’au dernier soupir de ma vie » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’Action de Grâces d’une Religieuse « Ô mon Dieu, j'invite tous vos Anges, tous vos Saints et toute l'Église triomphante et militante, à Vous remercier de m’avoir fait Religieuse » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à dire en tenant entre les mains un Crucifix « Ô Bois Sacré, je Vous adore et m'abaisse le plus profondément que je puis devant Vous » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de compassion à Jésus Crucifié sur la Croix « C'est à Jésus, Jésus le Roi de mon cœur, à qui Seul je désire servir et plaire » du R. P. Adrien de Maringues
- L’Acte de Charité pour unir notre âme à Jésus-Christ « Ô mon Jésus, faites-moi la Grâce de Vous aimer très cordialement, très ardemment et avec une inviolable constance » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière sur la Parole de Dieu « Ô Jésus, je Vous offre cette Prière en l'honneur des Saintes Prédications que Vous avez faites sur la terre » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à la Sainte Vierge avant la Sainte Communion « Ma Très-Sainte Dame, que par Vous, votre Fils me reçoive à sa Sainte Table » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’élévation à Jésus-Christ comme Hostie « Ô Jésus, je Vous contemple et Vous adore en ce Mystère comme Hostie Sainte et Sacrée » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à Dieu le Père devant la Sainte Communion « Ô mon Dieu, me voici pour recevoir l'Effet et la Vertu du Saint Sacrement du Corps et du Sang de votre Fils Unique » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à Dieu le Fils devant la Sainte Communion « Je Vous salue, ô Victime Salutaire, qui avez été offerte pour moi et pour tout le genre humain en l'arbre de la Croix » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’élévation à Jésus-Christ pour la Communion Spirituelle « Ô très aimable Jésus, je ne suis pas digne de comparaître devant Vous ni que Vous preniez la peine de Vous rendre Présent à moi » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière au temps de la Sainte Communion « Mon cœur est prêt, ô mon Jésus, remplissez-le de votre Grâce » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à Dieu le Père après la Sainte Communion « Je Vous supplie, mon Bon Dieu, que cette Sainte Communion ne me rende point coupable de peine » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à Dieu le Fils après la Sainte Communion « Faites que mon âme ait toujours faim de Vous, ô Sacré Pain des Anges, qui êtes la réflexion et la nourriture des Âmes Saintes » du R. P. Adrien de Maringues
- Le Contrat d'une bonne âme avec Dieu après la Communion « Daignez, ô mon Dieu, m'accepter pour être le perpétuel esclave de votre Amour et apposer le sceau de votre Agrément sur ce mien Contrat » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de demande après la Sainte Communion « Octroyez-moi, Seigneur mon Dieu, une intelligence pour Vous connaître, une ferveur pour Vous chercher et une sagesse pour Vous trouver » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de demande après la Communion Spirituelle « Ô Jésus, vivez Seul en mon âme et en mes sens, régnez Seul en mon cœur et en ma volonté et possédez Seul mes affections et mes inclinations » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à la Visite du Très Saint Sacrement de l'Autel « Ô très-aimable Jésus, je Vous loue et remercie infiniment pour toutes les Grâces que Vous m'avez données par ce Divin Sacrement et Sacrifice » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière d’offrande à la Très Sainte Vierge Marie « Ô Marie, je Vous offre et consacre après Dieu et votre Fils, l'être, l’usage et les puissances de mon âme et de mon corps » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour bien commencer l’année avec Marie « Ô Vierge, Sainte Mère de mon Dieu, je Vous révère et Vous honore tant que je puis et que je dois en ce début d’année » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour bien commencer l’année avec Jésus « Ô Bon Jésus, je me donne à Vous pour commencer cette année comme Vous avez commencé Votre vie sur la terre » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière à la fin de l’année « Ô Bon Jésus, je Vous offre le dernier jour, la dernière heure et le dernier moment de ma vie » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour la dernière heure « Ô Mère de Jésus, je Vous offre le dernier jour, la dernière heure et le dernier moment de ma vie » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière de Conversion à la Sainte Foi Catholique « Ô mon Dieu, ayez pitié de tout le monde, augmentez la Foi de vos Fidèles et éclairez les Infidèles de la Lumière de la Foi » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière pour mourir vide de toute affection créée « Mon Dieu, pour l'Amour de Vous, je renonce volontiers à l'amour de toutes les choses créées » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière sur les Sept Joies de la Vierge Marie dans le Ciel « Réjouissez-Vous, ô Avocate des pécheurs, Refuge des affligés, pour le grand Bien que Vous possédez en Paradis » du R. P. Adrien de Maringues
- La Prière avant d’aller comparaître devant Dieu « Ô Vierge Mère, je Vous ai d'obligation, après Dieu, de tout ce que je suis et de tout ce que je serai à jamais » du R. P. Adrien de Maringues