Voici les Prières de la Messe d’un Martyr « Ô Dieu, qui, en ce Jour, avez fortifié le Bienheureux Denis, votre Martyr et Pontife, lui donnant la constance dans l’épreuve du Martyre » et les Leçons des Matines du 9 octobre pour la Fête de Saint Denis de Paris, Apôtre de la France, Premier Évêque de Paris envoyé en Gaule au milieu du III siècle par le Pape Fabien qui subit le Martyre avec ses compagnons le Prêtre Rustique et le Diacre Éleuthère sur les pentes d'une colline que l'on appela dès lors « Montmartre » ou « Mont des Martyrs » et où on éleva sur son tombeau au V siècle une Basilique qui devint la célèbre Abbaye Saint-Denis et servit de Sépulture aux Rois de France.

Les Leçons des Matines au Deuxième Nocturne du 9 octobre sur Saint Denis de Paris :

Quatrième Leçon : Denis, Athénien et membre de l’Aréopage, était un personnage versé en toutes sortes de sciences. On rapporte qu’étant encore imbu des erreurs du paganisme, il remarqua que le soleil s’éclipsa, contrairement aux lois ordinaires, le jour où notre Seigneur fut crucifié, et qu’il s’écria : « Ou c’est le Dieu de la nature qui souffre, ou c’est la destruction de la machine du monde qui s’annonce ». Lorsque saint Paul, venu à Athènes et conduit à l’Aréopage, eut expliqué la doctrine qu’il prêchait, affirmant que le Seigneur Jésus-Christ était ressuscité et que tous les morts reviendraient à la vie, Denis crut en Jésus-Christ et, avec lui, beaucoup d’autres.

Cinquième Leçon : Baptisé par l’Apôtre, il se vit confier l’administration de l’Église d’Athènes et, comme il était ensuite venu à Rome, le Pape saint Clément l’envoya prêcher l’Évangile dans les Gaules. Le Prêtre Rustique et le Diacre Éleuthère l’accompagnèrent jusqu’à Paris, où, ayant converti un grand nombre d’infidèles, Denis fut, pour ce motif, battu de verges avec ses compagnons, par ordre du préfet Fescennius. N’en continuant pas moins de prêcher la foi Chrétienne, il fut saisi de nouveau, jeté sur un gril au-dessus d’un brasier, et endura encore plusieurs autres supplices avec ceux qu’il s’était associé.

Sixième Leçon : Ces divers tourments, tous trois les subirent courageusement et avec joie. Denis, qui était âgé de plus de cent ans, eut enfin la tête tranchée, ainsi que Rustique et Éleuthère, le septième jour des ides d’octobre. On rapporte de ce saint Évêque, qu’il prit dans ses mains sa tête coupée, et la porta l’espace de deux mille pas. Il a composé des ouvrages admirables et vraiment célestes sur les Noms divins, la Hiérarchie céleste et ecclésiastique, la Théologie mystique, et quelques autres écrits.


La Collecte de la Fête de Saint Denis de Paris le 9 octobre :
Deus, qui hodiérna die beátum Dionýsium, Mártyrem tuum atque Pontíficem, virtúte constantiæ in passióne roborásti, quique illi, ad prædicándum géntibus glóriam tuam, Rústicum et Eleuthérium sociáre dignátus es : tríbue nobis, quǽsumus ; eórum imitatióne, pro amóre tuo próspera mundi despícere, et nulla eius advérsa formidáre. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Ô Dieu, qui, en ce Jour, avez fortifié le Bienheureux Denis, votre Martyr et Pontife, lui donnant la constance dans l’épreuve du Martyre, et qui avez daigné lui associer Rustique et Éleuthère, pour annoncer votre gloire aux Gentils ; faites-nous, s’il Vous plaît, la Grâce de mépriser, à leur exemple et pour l’amour de Vous, les prospérités du monde et de ne craindre aucune de ses adversités. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La Secrète de la Fête de Saint Denis de Paris le 9 octobre :
Obláta tibi, Dómine, múnera pópuli tui, pro tuórum honóre Sanctórum, súscipe propítius, quǽsumus : et eórum nos intercessióne sanctífica. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Accueillez avec bienveillance, Seigneur, nous Vous en prions, les dons offerts par votre peuple en l’honneur de vos Saints et sanctifiez-nous par leur intercession. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La PostCommunion de la Fête de Saint Denis de Paris le 9 octobre :
Sumptis, Dómine, sacraméntis, quǽsumus : ut, intercedéntibus beátis Martýribus tuis Dionýsio, Rústico et Eleuthério, ad redemptiónis ætérnæ proficiámus augméntum. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Ayant reçu les Sacrements, nous Vous prions, Seigneur, que par l’intercession de vos Bienheureux Martyrs Denis, Rustique et Eleuthère, nous en tirions plus largement la Rédemption éternelle. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


Voir sur Saint Denis de Paris :
- La Prière « Ô Dieu, qui, en ce Jour, avez fortifié le Bienheureux Denis, votre Martyr et Pontife, lui donnant la constance dans l’épreuve du Martyre » et les Leçons des Matines du 9 octobre pour la Fête de Saint Denis de Paris
- Les Hymnes à Saint Denis de Paris, Évêque et Martyr « Grand Saint, de qui la France implore le suffrage, redevable à ton sang du grand Don de la Foi, conserve tes enfants, achève ton ouvrage, et protège à jamais, et le peuple, et son Roi » de Monsieur Jean-Baptiste de Santeuil
- La Prière pour la Fête de Saint Denis le 9 octobre « Ô Saint Denis, obtenez-moi votre Foi qui me fasse mépriser pour l’Amour de Dieu les prospérités de cette vie sans en craindre les adversités » du R. P. Fyot de Vaugimois