Voici les Prières de la Messe du Commun d’une Vierge « Ô Dieu, comme nous trouvons un sujet de joie dans la Fête de la Bienheureuse Marthe, votre Vierge, faites que nous goûtions les enseignements et la ferveur d’une pieuse dévotion » et les Leçons de l'Office des Matines du Bréviaire Romain au Deuxième Nocturne le 29 juillet pour la Fête de Sainte Marthe, Vierge, sœur de Sainte Marie-Madeleine et de Saint Lazare, célèbre par l’hospitalité qu’elle donna au Seigneur à Béthanie.

Les Leçons de l'Office des Matines au Deuxième Nocturne le 29 juillet sur Sainte Marthe, Vierge :

Quatrième Leçon : Marthe, issue de parents nobles et riches, est célèbre par l’hospitalité qu’elle donna au Seigneur.
Après l’Ascension de Jésus dans les Cieux, les Juifs s’emparèrent d’elle, de son frère, de sa sœur, de Marcelle leur servante et de beaucoup d’autres Chrétiens, parmi lesquels Maximin, l’un des soixante-douze disciples, qui avait Baptisé toute cette famille.
Marthe fut embarquée sur un vaisseau sans voiles ni rames, et exposée à un naufrage certain sur l’immensité de la mer ; mais la main de Dieu dirigea le navire, qui les conduisit tous sains et saufs à Marseille.

Cinquième Leçon : Leur prédication, jointe à ce miracle, convertit à Jésus-Christ les habitants de cette ville, puis ceux d’Aix et les populations voisines.
Lazare fut créé Évêque de Marseille, et Maximin, Évêque d’Aix.
Madeleine, qui avait eu coutume de se tenir aux pieds du Seigneur et d’écouter sa Parole, alla s’enfermer dans une vaste caverne sur une haute montagne, afin de jouir de la meilleure part qu’elle s’était réservée, à savoir la contemplation du Bonheur céleste ; elle y vécut trente ans, privée de tout rapport avec les hommes, et chaque jour les Anges relevaient dans les airs pour qu’elle entendît les louanges des Esprits célestes.

Sixième Leçon : Pour ce qui est de Marthe, dont l’éminente sainteté de vie et la charité provoquèrent l’amour et l’admiration de tous les Marseillais, elle se retira avec quelques femmes d’une haute vertu dans un lieu solitaire ; elle y vécut de longues années avec une grande réputation de piété et de prudence.
Enfin, après s’être illustrée par des miracles et avoir prédit longtemps à l’avance le jour de sa mort, elle s’en alla vers le Seigneur, le quatrième jour des calendes d’août.
A Tarascon on entoure son corps d’une grande vénération.


La Collecte de la Fête de Sainte Marthe le 29 juillet :
Exáudi nos, Deus, salutáris noster : ut, sicut de beátæ Marthæ Vírginis tuæ festivitáte gaudémus ; ita piæ devotiónis erudiámur affectu. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Exaucez-nous, ô Dieu notre Salut : et comme nous trouvons un sujet de joie dans la Fête de la Bienheureuse Marthe, votre Vierge : faites que nous goûtions les enseignements et la ferveur d’une pieuse dévotion. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La Secrète de la Fête de Sainte Marthe le 29 juillet :
Accépta tibi sit, Dómine, sacrátæ plebis oblátio pro tuórum honóre Sanctórum : quorum se méritis de tribulatióne percepísse cognóscit auxílium. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Qu’elle soit agréée de Vous, Seigneur, l’offrande faite par votre peuple saint en l’honneur de vos Saintes par les mérites desquelles il reconnaît avoir reçu du secours dans la tribulation. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La PostCommunion de la Fête de Sainte Marthe le 29 juillet :
Satiásti, Dómine, famíliam tuam munéribus sacris : eius, quǽsumus, semper interventióne nos réfove, cuius sollémnia celebrámus. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Vous avez, Seigneur, nourri votre famille de dons sacrés ; ranimez-nous toujours, s’il Vous plaît, grâce à l’intervention de la Sainte dont nous célébrons la Fête. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


Voir sur Sainte Marthe, sœur de Sainte Marie-Madeleine et de Saint Lazare :
- La Prière « Ô Dieu, comme nous trouvons un sujet de joie dans la Fête de la Bienheureuse Marthe, votre Vierge, faites que nous goûtions les enseignements et la ferveur d’une pieuse dévotion » et les Leçons du Bréviaire Romain le 29 juillet pour la Fête de Sainte Marthe
- La Prière « Ô illustre Sainte Marthe, qui aviez le trop ardent désir de recevoir Notre Seigneur avec toute la perfection dont une créature est capable » et la Vie de Sainte Marthe racontée par l'Abbé de Commanville
- L'Hymne pour la Fête de Sainte Marthe du 29 juillet « Ô Christ, qui de tes Saints est le parfait repos ? » de Mgr Guillaume de La Brunetière
- La Prière pour la Fête de Sainte Marthe « Ô grande Sainte, qui avez mérité de recevoir et de servir dans votre maison Celui que les Anges s'estiment heureux de servir » de l’Abbé Julien Barbé
- La Prière d'un Prêtre qui gémit de se voir accablé de fonctions extérieures et dissipantes, et qui demande à Dieu la Grâce de s'en acquitter, sans en souffrir de dommage pour son Salut « Ô Seigneur, aidez-moi à unir ensemble les fonctions de Marthe et de Marie » du Révérend Père Claude Fyot de Vaugimois
- La Prière à Sainte Marthe « Ô admirable Sainte Marthe, je compte entièrement sur votre aide dans mes besoins »