Voici les Prières de la Messe du Commun d’une Vierge « Ô Dieu tout-puissant, qui avez prévenu de la rosée céleste de votre Grâce la Bienheureuse Rose » et les Leçons de l'Office des Matines du Bréviaire Romain au Deuxième Nocturne le 30 août pour la Fête de Sainte Rose de Lima (1586-1617), Vierge et Patronne de l'Amérique Latine née au Pérou, la première fleur de Sainteté de l’Amérique méridionale, qui entra à l’âge de vingt ans dans le Tiers Ordre de Saint Dominique, et mena dès lors une vie quasi Monastique, malgré l'incompréhension de sa famille et les calomnies dont on l'accablait. Sainte Rose de Sainte Marie mourut à l'âge de 30 ans pleine de joie à la pensée qu'elle allait retrouver le Christ, seul amour de sa vie.

Les Leçons de l'Office des Matines au Deuxième Nocturne le 30 août sur Sainte Rose de Lima, Vierge et Patronne de l'Amérique Latine :

Quatrième Leçon : La première fleur de Sainteté de l’Amérique méridionale fut la Vierge Rose, née à Lima, de parents Chrétiens.
Dès son berceau, on vit en elle des marques éclatantes de sa Sainteté future, car son visage d’enfant parut un jour transfiguré et comme ayant l’aspect d’une rose, ce qui fut l’occasion de lui imposer ce nom.
Dans la suite, la Vierge, Mère de Dieu, y ajouta un surnom, ordonnant de l’appeler Rose de Sainte Marie.
A l’âge de cinq ans, elle émit le vœu de Virginité perpétuelle.
Dans son adolescence, craignant que ses parents ne la contraignissent à se marier, elle coupa secrètement sa superbe chevelure.
Adonnée à des jeûnes qui semblent au-dessus des forces de la nature humaine, elle passait des Carêmes entiers sans manger de pain, n’ayant chaque jour pour nourriture que cinq pépins de citron.

Cinquième Leçon : Quand elle eut pris l’Habit du Tiers Ordre de Saint Dominique, elle redoubla ses austérités, fixa dans un long et très dur cilice de petites aiguilles, et se mit à porter jour et nuit, sous son voile une couronne armée de pointes aiguës.
A l’exemple de Sainte Catherine de Sienne elle ceignit ses reins d’une chaîne de fer, qui l’entourait d’un triple nœud.
Son lit se composait de troncs noueux dont les interstices étaient remplis de têts de pots cassés.
Elle se fit construire une étroite cellule dans un coin retiré du jardin ; et là, livrée à la contemplation des choses du Ciel, elle exténuait son faible corps par de fréquentes disciplines, des privations de nourriture et des veilles ; mais soutenue par l’Esprit, elle sortit victorieusement de nombreuses luttes avec les Démons qu’elle méprisait sans crainte et dominait.

Sixième Leçon : Cruellement éprouvée par les souffrances de diverses maladies, les insultes de personnes de sa maison, et la calomnie, elle s’affligeait de ne pas souffrir autant qu’elle le méritait.
En proie presque continuellement durant quinze années aux peines consumantes de la désolation et de l’aridité spirituelle, elle supporta avec force d’âme ces combats plus remplis d’amertume que toute mort.
Après quoi elle commença à connaître l’abondance des joies célestes, à être éclairée par des visions, et à sentir son cœur se fondre sous l’action de séraphiques ardeurs.
Favorisée de fréquentes apparitions de son Ange Gardien, de Sainte Catherine de Sienne et de la Mère de Dieu, elle usait avec eux d’une admirable simplicité, et mérita d’entendre de la bouche du Christ ces paroles :
« Rose de mon cœur, sois une épouse pour moi ».
Introduite heureusement enfin dans le Paradis de cet Époux divin, Rose devint illustre après sa mort comme auparavant par de nombreux miracles, et le souverain Pontife Clément X l’inscrivit solennellement au catalogue des saintes Vierges.


La Collecte de la Fête de Sainte Rose de Lima le 30 août :
Bonórum ómnium largítor, omnípotens Deus, qui beátam Rosam, cæléstis grátiæ rore prævéntam, virginitátis et patiéntiæ decóre Indis floréscere voluísti : da nobis fámulis tuis ; ut, in odórem suavitátis eius curréntes, Christi bonus odor éffici mereámur : Qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Ô Dieu tout-puissant, Dispensateur de tous les biens, Vous avez prévenu de la rosée céleste de votre Grâce la Bienheureuse Rose, et Vous l’avez fait briller dans les Indes de tout l’éclat de la pureté et de la patience : accordez à vos serviteurs de courir à l’odeur de ses parfums, afin qu’ils méritent de devenir eux-mêmes la bonne odeur de Jésus-Christ, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La Secrète de la Fête de Sainte Rose de Lima le 30 août :
Satiásti, Dómine, famíliam tuam munéribus sacris : eius, quǽsumus, semper interventióne nos réfove, cuius sollémnia celebrámus. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Vous avez, Seigneur, nourri votre famille de Dons sacrés ; ranimez-nous toujours, s’il Vous plaît, grâce à l’intervention de la Sainte dont nous célébrons la Fête. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La PostCommunion de la Fête de Sainte Rose de Lima le 30 août :
Sanctificáti, Dómine, salutári mystério : quǽsumus ; ut, intercedénte sancto Iosépho Confessóre tuo, ad maius semper proficiámus pietátis increméntum. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Sanctifiés, Seigneur, par le Sacrement du Salut, nous Vous supplions, par les prières de Saint Joseph, votre Confesseur, de nous accorder d’avancer de plus en plus dans l’esprit de piété. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


Voir sur Sainte Rose de Lima, Vierge et Patronne de l'Amérique Latine :
- La Prière « Ô Dieu tout-puissant, qui avez prévenu de la rosée céleste de votre Grâce la Bienheureuse Rose » et les Leçons des Matines du Bréviaire Romain le 30 août pour la Fête de Sainte Rose de Lima
- La Prière « Ô illustre Vierge Rose, qui vous êtes livrée à une vie si Pénitente en châtiant votre corps pour le réduire en servitude » et la Vie de Sainte Rose de Lima racontée par l'Abbé de Commanville