Voici les Prières de la Messe du Commun d’un Apôtre « Seigneur, soyez le Sanctificateur de votre peuple et son gardien : afin qu’aidé par l’assistance de votre Apôtre Jacques, il mène une vie qui Vous soit agréable et Vous serve avec tranquillité et confiance » et les Leçons de l'Office des Matines du Bréviaire Romain au Deuxième Nocturne le 25 juillet pour la Fête de Saint Jacques le Majeur († 44), Apôtre, fils de Zébédée et frère de Saint Jean l'Évangéliste, qui fut le témoin avec Saint Pierre et Saint Jean de la Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ et de son Agonie.

Les Leçons de l'Office des Matines au Deuxième Nocturne le 25 juillet sur Saint Jacques le Majeur, Apôtre :

Quatrième Leçon : Jacques, fils de Zébédée et frère de l’Apôtre Jean, était Galiléen.
Appelé, ainsi que son frère, à prendre rang parmi les premiers Apôtres, il quitta son père et ses filets et suivit le Seigneur.
Jacques et Jean furent appelés par Jésus lui-même Boanergès, c’est-à-dire Fils du tonnerre.
Jacques fut l’un des trois Apôtres que le Sauveur aima le plus, qu’Il choisit pour témoins de sa Transfiguration, et de la résurrection de la fille du chef de la synagogue, et qui l’accompagnèrent le jour où Il se retira sur le Mont des Oliviers pour y prier son Père, quelques heures avant de tomber aux mains des Juifs.

Cinquième Leçon : Après l’Ascension de Jésus-Christ au Ciel, Jacques prêcha sa divinité dans la Judée et la Samarie, et détermina beaucoup d’hommes à embrasser la Foi Chrétienne.
Il partit bientôt pour l’Espagne, et y convertit quelques personnes au Christ.
De ce nombre, il y en eut sept que Saint Pierre ordonna Évêques dans la suite et qui furent envoyés les premiers en Espagne.
Jacques étant revenu à Jérusalem, le magicien Hermogène fut un de ceux auxquels il inculqua les Vérités de la Foi.
Comme l’Apôtre proclamait librement la divinité de Jésus-Christ, Hérode Agrippa, élevé à la royauté sous l’empereur Claude et désireux de se concilier les Juifs, le condamna à la peine capitale.
Celui qui l’avait conduit au tribunal ayant vu son courage pour le Martyre, déclara sur-le-champ que lui aussi était Chrétien.

Sixième Leçon : Tandis qu’on les emmenait au supplice, le nouveau Chrétien demanda pardon à Saint Jacques : « Que la paix soit avec toi » lui répondit celui-ci en l’embrassant.
Ils furent tous deux frappés de la hache ; l’Apôtre avait, un moment auparavant, guéri un paralytique.
Le corps du Saint a été plus tard transporté à Compostelle, où son culte est en très grand honneur, et où se rassemblent des pèlerins amenés de tous les points du monde par leur piété et leurs vœux.
Pour célébrer la mémoire de la naissance du saint Apôtre à la vie du Ciel, l’Église a pris le jour qui est celui de la translation de son corps ; car c’est aux environs de la Fête de Pâques, que, le premier d’entre les Apôtres, il a rendu témoignage à Jésus-Christ par l’effusion de son sang, dans la ville de Jérusalem.


La Collecte de la Fête de Saint Jacques le Majeur le 25 juillet :
Esto, Dómine, plebi tuæ sanctificátor et custos : ut, Apóstoli tui Iacóbi muníta præsídiis, et conversatióne tibi pláceat, et secúra mente desérviat. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Seigneur, soyez le Sanctificateur de votre peuple et son gardien : afin qu’aidé par l’assistance de votre Apôtre Jacques, il mène une vie qui Vous soit agréable et Vous serve avec tranquillité et confiance. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La Secrète de la Fête de Saint Jacques le Majeur le 25 juillet :
Oblatiónes pópuli tui, quǽsumus, Dómine, beáti Iacóbi Apóstoli pássio beáta concíliet : et, quæ nostris non aptæ sunt méritis, fiant tibi plácitæ eius deprecatióne. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Que la passion du Bienheureux Jacques votre Apôtre, nous Vous en prions, Seigneur, Vous fasse agréer les oblations de votre peuple : quoique nos mérites ne les rendent pas dignes de Vous, qu’elles Vous plaisent en raison de sa prière. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


La PostCommunion de la Fête de Saint Jacques le Majeur le 25 juillet :
Beáti Apóstoli tui Iacóbi, quǽsumus, Dómine, intercessióne nos ádiuva : pro cuius festivitáte percépimus tua sancta lætántes. Per Dominum nostrum Iesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Aidez-nous, nous Vous en prions, Seigneur, par l’intercession du Bienheureux Jacques, votre Apôtre : en sa Fête, nous avons reçu avec joie vos saints Mystères. Par Notre-Seigneur Jésus-Christ, votre Fils, qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous, en l’unité du Saint-Esprit, dans tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.


Voir sur Saint Jacques le Majeur, Apôtre, fils de Zébédée et frère de Saint Jean :
- La Prière « Seigneur, soyez le Sanctificateur de votre peuple et son gardien : afin qu’aidé par l’assistance de votre Apôtre Jacques, il mène une vie qui Vous soit agréable et Vous serve avec tranquillité et confiance » et les Leçons du Bréviaire Romain le 25 juillet pour la Fête de Saint Jacques le Majeur Apôtre
- La Prière « Faites, Seigneur, que nous n'allions visiter les Reliques du Saint Apôtre Jacques à Compostelle que pour mieux pratiquer ses vertus » et la Vie du Saint Apôtre Jacques le Majeur racontée par l'Abbé de Commanville
- La Prière pour la Fête de Saint Jacques Apôtre le 25 juillet « Apôtre héroïque, vous fûtes le premier à boire le calice des souffrances à l'exemple de Jésus-Christ » du R. P. Leonhard Goffiné
- La Prière pour la Fête de Saint Jacques le Majeur le 25 Juillet « Seigneur, Vous avez fait un grand honneur à Saint Jacques de l'avoir appelé à l'Apostolat et de lui avoir accordé la couronne du Martyre » du R. P. Fyot de Vaugimois
- La Prière pour la Fête de Saint Jacques le Majeur « Ô généreux Martyr, qui le premier des Apôtres, avez bu dans le calice du Seigneur » de l’Abbé Julien Barbé