Site-Catholique.fr
home Actualités Messes Sermons Prières Chapelets Chemins de Croix Sacrements Livres Humour
×

« Prières du Matin » du R. P. Wilhelmus Nakatenus

Prières > du Matin

Voici plusieurs « Prières du Matin en s'éveillant, en se levant, en s’habillant, … » extraites du « Coeleste palmetum » (Le Palmier céleste) composé en latin par le R. P. Wilhelmus Nakatenus (1617-1682), Jésuite allemand, et traduit en français par M. l'abbé Bourquard (1820-1900), Chanoine honoraire de Quimper et aumônier du Collège Rollin à Paris.



Christ-en-Croix.jpg

La Prière du Matin en s'éveillant « Mon Dieu, mon âme veille pour Vous dès le point du jour » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Mon Dieu, mon âme veille pour Vous dès le point du jour ; mon cœur soupire après Vous et Vous désire. Bénie et louée soit la sainte et indivisible Trinité, maintenant et toujours et jusqu'aux siècles des siècles ! Gloire au Père qui m'a créé ; gloire au Fils qui m'a racheté ; gloire au Saint-Esprit qui m'a sanctifié. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin en se levant « Au Nom de Jésus-Christ, je me lève et commence cette journée » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Au Nom de Jésus-Christ, mon doux Seigneur, qui a été crucifié pour moi et qui m'a racheté par son Sang précieux, je me lève et commence cette journée. Qu'Il daigne la bénir, la protéger, et la faire aboutir à la Vie éternelle ! Bénie soit aussi avec son divin Fils la très-sainte Vierge Marie ! Et vous, mon saint Ange Gardien, mon bien-aimé protecteur, que la Bonté divine a commis à ma garde, éclairez-moi ; protégez-moi ; dirigez-moi ; conduisez-moi ; aujourd'hui et tous les jours de ma vie. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin en s’habillant « Rendez-moi, Seigneur, le vêtement d'innocence que j'ai perdu par le péché » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Rendez-moi, Seigneur, le vêtement d'innocence que j'ai perdu par le péché, afin que je puisse me présenter pur et sans tâche devant votre saint Tribunal et être jugé digne de la Vie éternelle. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour se mettre en la Présence de Dieu et L’adorer « Dieu seul en trois Personnes, je crois que Vous êtes ici présent » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Très-sainte et très-auguste Trinité, Dieu seul en trois Personnes, je crois que Vous êtes ici présent. Je Vous adore avec les sentiments de l'humilité la plus profonde, et je Vous rends de tout mon cœur les hommages qui sont dus à votre Souveraine Majesté. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour remercier Dieu de ses Grâces et s’offrir à Lui « Mon Dieu, je Vous remercie très-humblement de toutes vos Grâces » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Mon Dieu, je Vous remercie très-humblement de toutes les Grâces que Vous| m'avez faites jusqu'ici. C'est encore par un effet de votre Bonté que je vois ce jour : je veux l'employer uniquement à Vous servir. Je Vous en consacre toutes les pensées, les paroles, les actions et les peines. Bénissez-les, Seigneur, afin qu'il n'y en ait aucune qui ne soit animée de votre Amour et qui ne tende à Votre plus grande Gloire. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour former la résolution d'éviter le péché et de pratiquer la vertu « Adorable Jésus, je vais m'appliquer autant que je pourrai à me rendre semblable à Vous » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Adorable Jésus, divin Modèle de la perfection à laquelle nous devons aspirer, je vais m'appliquer autant que je pourrai à me rendre semblable à Vous : doux, humble, chaste, zélé, patient, charitable et résigné comme Vous. Et je ferai particulièrement tous mes efforts pour ne pas retomber aujourd'hui dans les fautes que je commets si souvent, et dont je souhaite sincèrement de me corriger. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour implorer le Secours de Dieu « Ô mon Dieu, je ne puis rien sans le Secours de votre Grâce » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Mon Dieu, Vous connaissez ma faiblesse. Je ne puis rien sans le Secours de votre Grâce. Ne me la refusez pas, ô mon Dieu, proportionnez-la à mes besoins ; donnez-moi assez de force pour éviter tout le mal que Vous défendez, pour accomplir tout le bien que Vous attendez de moi, et pour souffrir patiemment toutes les peines qu'il Vous plaira de m'envoyer. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour invoquer la Sainte Vierge, notre bon Ange, notre saint Patron et tous les Saints « Sainte Vierge, Mère de Dieu, ma Mère et ma Patronne, je me mets sous votre Protection » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Sainte Vierge, Mère de Dieu, ma Mère et ma Patronne, je me mets sous votre Protection et je me jette avec confiance dans le sein de votre Miséricorde. Soyez, ô Mère de bonté, mon refuge dans mes besoins, ma consolation dans mes peines, et mon avocate auprès de Votre adorable Fils, aujourd'hui, tous les jours de ma vie, et particulièrement à l'heure de ma mort. Ange du ciel, mon fidèle et charitable guide, obtenez-moi d'être si docile à vos inspirations et de régler si bien mes pas, que je ne m'écarte en rien de la voie des Commandements de mon Dieu. Grand Saint dont j'ai l'honneur de porter le nom, protégez-moi, priez pour moi, afin que je puisse servir Dieu comme vous L'avez servi sur la terre, et Le glorifier éternellement avec vous dans le Ciel. Âmes très-heureuses qui par la Grâce du Seigneur êtes parvenues à la Gloire, obtenez-moi deux choses de Celui qui est notre commun Père : que je ne L'offense jamais mortellement, et qu'Il ôte de mon cœur tout ce qui Lui déplaît. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour remercier Dieu de ses Bienfaits « Ô Très Sainte Trinité, je Vous remercie de ce que Vous avez daigné me protéger pendant cette nuit » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Je Vous adore, je Vous loue et je Vous rends toute espèce d'honneurs, ô Très Sainte Trinité. Je Vous remercie de ce que Vous avez daigné me protéger pendant cette nuit. Combien de pécheurs, pendant que je me livrais au repos, ont quitté cette terre et encouru la perte de leur salut éternel ? Que Vous rendrai-je, ô mon souverain Bien, pour l'Amour tout particulier dont Vous m'avez entouré ? Ô Vous, ma très douce Mère, très-pure Vierge Marie, mon saint Ange gardien et mes saints Patrons, louez et glorifiez avec moi mon Dieu, qui est aussi le Vôtre, aujourd'hui et à toujours. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour s’offrir à Dieu « Ô mon Père bien-aimé, daignez accepter l'hommage de votre chétive créature » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Père éternel, je Vous offre aujourd'hui avec un entier abandon mon cœur et toutes les facultés de mon âme, mes sens, et toutes les forces de mon corps, tout ce que je suis et tout ce que je possède ; daignez accepter l'hommage de votre chétive créature, en union avec Celui de votre Fils unique, Jésus-Christ, mon Sauveur. Ô mon Père bien-aimé, quand viendrai-je auprès de Vous, quand pourrai-je apparaître devant votre Face ? »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour prendre de bonnes résolutions « Ô doux Jésus, je me propose fermement aujourd'hui de marcher dans la voie de vos Commandements » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Ô doux Jésus, Vous qui êtes la Voie, la Vérité et la Vie, je me propose fermement aujourd'hui de marcher dans la voie de vos Commandements et d'accomplir en particulier cette œuvre qui Vous est agréable. Je veux faire toutes mes actions uniquement pour la Gloire de votre saint Nom. Ô Jésus, qui êtes mon espérance et ma vie, puissé-je aujourd'hui par chacun des battements de mon cœur, par chacun de mes soupirs, Vous aimer, Vous honorer, Vous glorifier et inviter toutes les créatures à Vous louer avec moi ! Daignez, ô Jésus, accepter cette droite intention et suppléer par vos Mérites infinis, à ce qui manque à mes forces pour l'accomplir. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour invoquer le Saint-Esprit « Venez, ô Esprit-Saint, consoler et fortifier mon âme » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Venez, ô Esprit-Saint, consoler et fortifier mon âme, afin que je résiste courageusement à toutes les tentations. Comment pourrai-je encore une fois consentir à ce péché ? Non, cela ne sera plus, je prends dès aujourd'hui la ferme résolution de me corriger et de mieux faire. Esprit-saint, donnez-moi le Secours de votre Grâce, et je marcherai sur l'aspic et le basilic, et je foulerai aux pieds le lion et le dragon. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour invoquer les Saints « Glorieux Saints et Élus de Dieu, daignez aussi m'assister et fortifier mes bonnes résolutions » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Glorieux Saints et Élus de Dieu, daignez aussi m'assister et fortifier mes bonnes résolutions. Sainte Vierge Marie, Mère de mon Dieu, avec votre très-chaste époux Saint Joseph, mon saint Ange Gardien, mes saints Patrons et tous les Saints dont on fait mémoire ce jour, tendez-moi une main secourable ; protégez-moi si je m'expose aux dangers ; ramenez-moi dans le droit chemin si je m'égare ; afin qu'aujourd'hui j'accomplisse fidèlement mes bonnes résolutions. Mon Dieu et mon Tout, daignez me bénir en toutes choses ! »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour s’offrir à Jésus-Christ « Ô très-aimable Jésus, je remets, aujourd'hui et tous les jours de ma vie, mon âme entre Vos mains » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Ô très-aimable Jésus, je remets, aujourd'hui et tous les jours de ma vie, mon âme entre Vos mains, de la même manière qu'en mourant sur la Croix Vous Vous êtes recommandé aux Mains de votre Père, et de même que Votre très-sainte Mère s'est recommandée à Vous. Faites que je vive et que je meure pour accomplir Votre sainte Volonté ; je Vous demande aussi cette Grâce pour mes amis et mes ennemis, et particulièrement pour .... Je Vous la demande par les Mérites de votre Passion et de votre Mort et par l'intercession de Votre douce Mère et de tous les Saints. »

Ainsi soit-il.


La Prière du Matin pour s’offrir à Marie « Sainte Marie, je me mets aujourd'hui sous Votre maternelle Protection » du R. P. Wilhelmus Nakatenus :

« Sainte Marie, ma Souveraine et Maitresse, je me mets aujourd'hui sous Votre maternelle Protection, et je me jette dans le sein de votre Miséricorde ; je Vous recommande mon corps et mon âme, maintenant et tous les jours de ma vie, et particulièrement à l'heure de ma mort. Je place en Vous toute ma consolation et mon espérance, je dépose en Vous mes chagrins et mes peines, je Vous abandonne ma vie et la fin de ma vie ; afin que par Votre très-puissante Intercession et par vos Mérites, toutes mes actions soient dirigées et accomplies selon votre Volonté et Celle de votre divin Fils. »

Ainsi soit-il.


R. P. Wilhelmus Nakatenus (1617-1682) - « Coeleste palmetum » (Le Palmier céleste) traduit en français par Mgr Bourquard, pages 10-28, chez Benziger, 1868

Voir toutes les « Prières du Matin » de site-catholique.fr

Voir également du R. P. Wilhelm Nakatenus :
Les « Prières du Matin en s'éveillant, en se levant, en s’habillant, … » du R. P. Wilhelmus Nakatenus
Les « Prières du Soir » du R. P. Wilhelmus Nakatenus pour se mettre en la Présence de Dieu, L’adorer, Le remercier de ses Grâces et de ses Bienfaits, connaitre nos péchés, Lui demander pardon, former un ferme propos de ne plus pécher et recommander notre nuit à Dieu, à la Sainte Vierge et aux Saints