Voici les quatre Prières sur les « Quatre Fins pour lesquelles on offre le Sacrifice d’une sainte Messe » du Révérend Père Jean-Claude de Ville (1675-1720), Prêtre jésuite de la province de Champagne qui enseigna dans les collèges, fut Préfet des pensionnaires à l'université de Pont-à-Mousson et l’auteur de « La Journée du Chrétien sanctifiée par la prière et la méditation ».

Les Prières sur les « Quatre Offrandes du saint Sacrifice de la Messe » du R. P. Jean-Claude de Ville :

Voici les Quatre Fins pour lesquelles on offre le saint Sacrifice de la Messe ; on peut appliquer les trois dernières pour d'autres que pour soi, en se servant de quelques-unes des Prières suivantes.

Offrande du Sacrifice pour remercier Dieu des Grâces qu'Il a faites à la Sainte Vierge et aux autres Saints
Source adorable de toute justice : Grand Dieu, qui prenez plaisir à Vous rendre admirable dans vos Saints, je viens ici Vous faire pour eux de très-humbles actions de grâces.
Toute leur Sainteté vient de Vous, et Vous n'avez fait que couronner vos dons, en leur donnant la gloire dont ils jouissent. Ils Vous en bénissent maintenant dans le Ciel, et nous nous joignons à eux, pour Vous remercier des grâces que Vous leur avez faites.
Souffrez donc, Seigneur, que m'unissant d'intention avec eux, et qu'au nom de N. (Nommez ici la Sainte Vierge, le Saint ou la Sainte que vous voulez honorer), je Vous offre dans ce Sacrifice, avec une humble reconnaissance, la seule Victime qui puisse égaler vos dons. Ainsi soit-il.

On peut dire cette Prière aux Fêtes de la Sainte Vierge, des Anges, des Saints Patrons et des autres Saints, et dans les Neuvaines qu'on fait sous leur invocation.


Offrande du Sacrifice pour remercier Dieu de quelque Grâce obtenue pour soi ou pour d'autres
Dieu, dont la bonté est infinie, et qui, sans avoir égard à nos infidélités continuelles, ne cessez de nous combler de vos bienfaits, quelles actions de grâces pourraient en égaler la multitude et la grandeur, si Vous ne nous aviez donné votre aimable Fils, et donné en même-temps le moyen de Vous L'offrir ?
C'est Lui, Seigneur, qui Vous remerciera pour nous dans ce Sacrifice.
Comme Il y est notre propitiation, Il y sera aussi notre reconnaissance.
Recevez, Père très-saint, cet inestimable présent que je Vous offre, en action de grâce de la faveur que Vous m'avez accordée (ou à N.) en Vous conjurant de continuer à faire éclater sur moi (ou sur lui) les effets de votre miséricorde. Ainsi soit-il.

On ne doit pas oublier cet Acte quand Dieu nous a fait quelque Grâce. Un manque de reconnaissance arrêterait de nouvelles Faveurs.


Offrande du Sacrifice pour demander quelque Grâce particulière pour soi ou pour quelqu'autre
Dieu de bonté, Père infiniment libéral, nous vivons de vos miséricordes ; et tout ce que nous avons, nous ne l'avons que de Vous.
Vous seul, mon Dieu, pouvez connaître nos besoins, et nous secourir efficacement dans nos peines.
Plein de confiance en votre miséricorde, Seigneur, j'implore votre assistance, et Vous demande humblement pour moi (ou pour N.) la grâce de (spécifiez-la).
Ce n'est pas moi, mon Dieu, qui Vous en prie : je ne fais qu'emprunter la voix de cette Victime, qui va être immolée sur l'Autel.
Accordez, Seigneur, la Grâce que je Vous demande, au nom et par les mérites de Celui qui est le cher objet de vos douces complaisances, et à la médiation duquel Vous ne pouvez rien refuser.

On peut dire cette Prière, quand on fait une Neuvaine pour obtenir quelque faveur, ou spirituelle, ou même temporelle.


Offrande du Sacrifice pour le soulagement des Âmes du Purgatoire
Prosterné humblement devant Vous, Souverain Créateur de l'Univers, je viens Vous prier pour des Fidèles morts dans votre Grâce, mais qui payent encore à votre Justice les péchés qu'ils n'ont pas expiés pendant leur vie.
Ce sont des parents, des amis, des bienfaiteurs, qu'un juste devoir m'ordonne de secourir.
Et quel secours plus efficace puis-je leur procurer, ô mon Dieu, que de Vous offrir pour leur délivrance, le Sang de l'Agneau sans tache ?
Je Vous L'offre donc, ô Père commun des vivants et des morts : je Vous L'offre pour des enfants que Vous chérissez, et qui ne respirent qu'après le bonheur de Vous voir et de Vous glorifier.
Quelque dignes qu'ils soient des châtiments que Vous exercez sur eux, Dieu de miséricorde, ouvrez-leur aujourd'hui les trésors immenses des satisfactions de votre Fils, et faites-leur trouver dans ce Sacrifice, dont le prix est infini, de quoi acquitter toutes leurs dettes.
Si vous priez pour quelque personne, ajoutez :
Je Vous L'offre en particulier pour l'âme de N.
Que si vous avez dessein de gagner l'Indulgence pour elle, ajoutez :
Et je Vous conjure de lui appliquer l'Indulgence que j'ai intention d'obtenir aujourd'hui, en Communiant pour elle. Ainsi soit-il.

Révérend Père Jean-Claude de Ville (1675-1720) – « La Journée du Chrétien sanctifiée par la prière et la méditation », Prières sur les Quatre Fins pour lesquelles on offre le saint Sacrifice de la Messe, pages 16-20, chez J. Grangé, 1778

Voir également du Révérend Père Jean-Claude de Ville :
- La Prière du Matin « Seigneur Dieu Tout-Puissant, qui nous avez fait arriver au commencement de cette journée » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière du Soir « Que le Seigneur Tout-Puissant nous donne une nuit tranquille et une heureuse Fin » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière avant la sainte Messe « Je me présente, ô mon adorable Sauveur, devant les saints Autels pour assister à votre divin Sacrifice » du R. P. Jean-Claude de Ville
- Les Prières sur les « Quatre Offrandes du saint Sacrifice de la Messe » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière à la Très Sainte Vierge Marie « Ô La plus Pure de toutes les Vierges, purifiez mon cœur et ma chair » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière à Saint Joseph « Grand Saint Joseph, puisque les bons Mariages se font au Ciel » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière pour honorer le Saint ou la Sainte dont on porte le nom « Grand Saint (ou grande Sainte) dont j'ai le bonheur de porter le nom » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière pour triompher de nos passions et de nos dérèglements« Aidez-moi, mon Dieu, à sortir de l'esclavage de tous mes péchés » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière pour demander la Patience « Ô mon Dieu, mon unique Refuge et toute ma Consolation dans les peines » du R. P. Jean-Claude de Ville
- L’Acte de Contrition « Ô Seigneur, que j'ai de douleur de Vous avoir offensé » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière sur l’amour du prochain « Accordez-moi, Seigneur, une parfaite et ardente Charité pour mon prochain » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière pour l’âme de nos proches Parents « Dieu Très-Miséricordieux, qui nous avez commandé d'honorer Père et Mère » du R. P. Jean-Claude de Ville
- La Prière pour obtenir une heureuse mort « Ô Miséricordieux Jésus, ouvrez encore une fois Vos yeux pour regarder le misérable état de mon âme » du R. P. Jean-Claude de Ville