Site-Catholique.fr
home Actualités Messes Sermons Prières Chapelets Chemins de Croix Sacrements Livres Humour
×

L’Hymne « Verbum Supernum Prodiens » de Saint Thomas d'Aquin

Prières > devant le Saint Sacrement

Voici l’Hymne des Laudes de la Fête du Très Saint Sacrement en latin et en français « Verbum Supernum Prodiens » (Le Verbe est descendu des Cieux ) de Saint Thomas d'Aquin (1225-1274), Docteur de l'Église, Prêtre Dominicain et Saint Patron de l'Enseignement Catholique.



Saint-Sacrement-2.jpg

L’Hymne « Verbum Supernum Prodiens » de Saint Thomas d'Aquin :

Verbum supernum prodiens, nec Patris linquens déxteram,
Le Verbe est descendu des Cieux sans quitter la droite du Père.

Ad opus suum éxiens Venit ad vitæ vésperam.
Sorti pour accomplir Son œuvre, Il vient au soir de Sa vie.

In mortem a discipulo suis tradendus æmulis,
Avant d'être livré par un disciple, aux ennemis pour mourir,

Prius in vitæ ferculo se trádidit discípulis.
Lui-même, Il se livre le premier à ses disciples, Aliment de vie

Quibus sub bina spécie carnem dedit et sánguinem,
A eux, sous une double espèce, Il donne sa Chair et son Sang,

Ut duplicis substántiæ totum cibaret hóminem.
Afin de nourrir l'homme entièrement en sa double Substance.

Se nascens dedit socium, convéscens in edulium,
Enfant, Il se fait notre compagnon, à la Cène notre nourriture,

Se móriens in prétium, se regnans dat in præmium.
Au Calvaire notre rançon, aux Cieux notre récompense.

O Salutáris Hóstia quæ cœli pandis óstium.
Ô Victime Salutaire qui ouvrez la porte du ciel.

Bella premunt hostília da robur, fer auxílium.
L'ennemi nous pousse au combat : donnez-nous la force, apportez nous le secours.

Uni trinóque Dómino sit sempitérna glória.
Au Seigneur Un et Trois soit la gloire éternelle,

Qui vitam sine término nobis donet in pátria. Amen.
Qu'Il nous donne la vie sans fin dans notre éternelle Patrie. Ainsi soit-il.

Saint Thomas d'Aquin (1225-1274) - « Verbum Supernum Prodiens »

Thomas-d-Aquin.jpg

Voir l’Hymne au Très Saint Sacrement « Verbum Supernum Prodiens » paraphrasée par le Maître de Sacy

Lire également de Saint Thomas d'Aquin :
La « Prière quotidienne » de Saint Thomas d'Aquin
La « Prière à la Bienheureuse et très Douce Vierge Marie » de Saint Thomas d'Aquin
La « Prière à Jésus » de Saint Thomas d'Aquin
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Donne-moi de partager volontiers ce que je possède »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Je loue Ta clémence si patiente à m'attendre »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Auprès de Toi »
La Prière avant la Communion de Saint Thomas d'Aquin « Dieu tout-puissant et éternel, voici que je m'approche du Sacrement de Votre Fils unique Notre Seigneur Jésus-Christ »
La Prière pendant la Communion de Saint Thomas d'Aquin « Je Vous adore dévotement, Déité cachée, qui sous ces figures êtes réellement présent »
La Prière après la Communion de Saint Thomas d'Aquin « Très doux Jésus, que votre Corps très sacré et votre Sang soient douceur et suavité pour mon âme »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin pour obtenir les Vertus « Ô Dieu qui pouvez tout et qui donnez les vertus »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin pour la rémission des péchés « Accordez, ô Dieu, la miséricorde à un misérable »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin pour les âmes contemplatives « Je Vous invoque, Dieu de toute consolation, pour me donner la connaissance de la Vérité première »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin avant de dicter, d'écrire ou de prêcher « Créateur ineffable, daignez projeter sur les ténèbres de mon intelligence un rayon de Votre clarté »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Lauda Sion salvatorem » (Sion, célèbre ton Sauveur)
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Ô salutaris Hostia » (Ô salutaire Hostie)
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Ô Déité trine et une, conduisez-nous où nous tendons, à la lumière que Vous habitez »
La Prière Mariale de Saint Thomas d'Aquin pour recevoir l'Esprit Saint « Ô Marie, Mère du Bel Amour, accordez-moi, par Votre intercession, la grâce du Saint-Esprit »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin au Très Saint-Sacrement « Pange lingua gloriósi corpóris mystérium »
La Prière d'action de Grâces de Saint Thomas d'Aquin « Mon Dieu, je Vous loue, je Vous glorifie, je Vous bénis »
Les « Oraisons pour le Très Saint Sacrement » de Saint Thomas d'Aquin
Les « 16 conseils pour acquérir le trésor de la Science » de Saint Thomas d'Aquin
L’Hymne « Verbum Supernum Prodiens » de Saint Thomas d'Aquin
La Prière pour la Fête-Dieu sur la Sainte Communion « Ô Nourriture des esprits bienheureux, qui sans cesse nous renouvelle et jamais ne s'épuise ! » de Saint Thomas d'Aquin
La Méditation de Saint Thomas d'Aquin sur la Charité « Le précepte que le Seigneur donne, c'est celui de la Charité »
La Prière pour se sanctifier de Saint Thomas d'Aquin « Seigneur, rends-moi obéissant sans contradiction »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Seigneur, accorde-moi de connaitre la Vérité »
La Prière de Saint Thomas d'Aquin « Trinité sublime, j'ai péché contre Toi »


Et pour réciter notre Chapelet :
Le « Mystère Glorieux de la Pentecôte » avec Saint Thomas d'Aquin
Le « Mystère Lumineux des Noces de Cana » avec Saint Thomas d'Aquin
Le « Mystère Joyeux de l’Annonciation » avec Saint Thomas d'Aquin
Le « Mystère Douloureux du Portement de la Croix » avec Saint Thomas d'Aquin