« PUER NATUS est nobis »
Voici l’enregistrement audio avec le texte en latin et en français de l’INTROÏT « PUER NATUS est nobis » (Un Enfant nous est né) tiré d’Isaïe 9, 6 et du Psaume 97, 1 chanté par la Schola des Moines de l'Abbaye de Kergonan en la « Sainte Troisième Messe de la Nativité du Seigneur » (Ad tertiam Missam in die Nativitatis Domini) du Jour de Noël chaque 25 décembre depuis des siècles !
INTROÏT « PUER NATUS est nobis » (Un Enfant nous est né) (Is 9, 6 ; Ps 97, 1) :
INTROÏT : (Isaïe 9, 6)
Acclamation au Roi nouveau-Né. Il est « l'Ange du grand conseil », c'est-à-dire l'Envoyé du Ciel pour accomplir le Dessein salvifique de Dieu sur l'humanité, portant déjà « sur Son épaule » l'Instrument du Salut : la Croix :
PUER NATUS est nobis, et fílius datus est nobis : cuius impérium super húmerum eius : et vocábitur nomen eius magni consílii Angelus.
Un Enfant nous est né, un Fils nous est donné : la Souveraineté repose sur Son épaule : et on L’appellera le Messager d’en Haut.
Ps. 97, 1 : Cantáte Dómino cánticum novum, quia mirabília fecit.
Ps. 97, 1 : Chantez au Seigneur un chant nouveau, car Il a fait des Merveilles.
V/. Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto, sicut erat in principio, et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Amen (Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, comme Il était au Commencement, maintenant et toujours, dans les siècles des siècles. Ainsi soit-il)
Puis on répète l'antienne « PUER NATUS est nobis » . Cette façon de répéter l'introït s'observe pendant toute l'année.