Voici une Prière en vieux français « Notre Dieu, oyez ma prière » de Frère Robert (XIV siècle), Moine de la Chartreuse du Parc d'Orques en Charnie près du Bois du Creux de Saint-Denis-d'Orques dans le diocèse du Mans.

La Prière du Fr. Robert de la Chartreuse du Parc « Notre Dieu, oyez ma prière » :

Or prie Dieu le débonnaire
Que tous maux fasse mettre arrière,
Vaincu rendre notre adversaire.
Notre Dieu, oyez ma prière.
Que Dieu nous garde tout traire (= endurer),
Qui de grâce êtes bouteillère,
Et nous veuille à bonne fin traire (= tirer).

Frère Robert de la Chartreuse du Parc-en-Charnie (XIV siècle)

Voir également de Frère Robert :
La Prière de Frère Robert de la Chartreuse du Parc « Sire Dieu, tout Puissant, j’ai recours à Votre grand'Miséricorde »
La Prière du Fr. Robert de la Chartreuse du Parc « Notre Dieu, oyez ma prière »